Traduction de «bereid 2-gangendiner geserveerd » (Néerlandais → Français) :

Van maandag tot donderdag en op voorafgaand verzoek, wordt er een vers bereid 2-gangendiner geserveerd tegen een toeslag.
Du lundi au jeudi et sur demande préalable, un dîner de 2 plats fraîchement préparé est proposé, moyennant un supplément.

In het hoofdrestaurant wordt een Amerikaans ontbijt en een 3-gangendiner geserveerd.
Un petit-déjeuner américain ainsi qu'un dîner composé de 3 plats vous seront servis dans le restaurant principal.

In de eetzaal wordt dagelijks een elegant 4-gangendiner geserveerd, en er wordt iedere ochtend een warm en continentaal ontbijt verzorgd.
Un élégant dîner composé de 4 plats est servi quotidiennement dans la salle à manger. Un petit-déjeuner continental chaud est par ailleurs proposé chaque matin.

Bij La Loma worden buffetmaaltijden en vaste 4-gangendiners geserveerd.
Le restaurant La Loma sert quant à lui des repas sous forme de buffet ou des menus composés de 4 plats. Il organise régulièrement des soirées à thème et des concerts.

Op verzoek wordt er een 5-gangendiner geserveerd in een zusterhotel 30 meter verderop.
Un dîner composé de 5 plats est disponible sur demande dans un hôtel partenaire situé à 30 mètres.

In het eigen restaurant van Hotel Blitz worden dagelijks ontbijt en een 4-gangendiner geserveerd, met Oostenrijkse en internationale specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner quotidien ainsi qu'un dîner de 4 plats comportant des spécialités autrichiennes et internationales.

In het restaurant van het Hohenfels worden gastronomische Zwitserse gerechten, een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangendiner geserveerd.
Le restaurant de l'Hohenfels Hotel sert une cuisine suisse raffinée, un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 4 plats.

Elke dag wordt in de eetzaal van Parkhotel Schoenegg een 5-gangendiner geserveerd, met een groot saladebuffet.
Dans la salle à manger du Parkhotel Schoenegg, vous dégusterez un dîner composé de cinq plats et d'un copieux buffet de salades.

In het Klopeinersee Hotel worden 4-gangendiners geserveerd.
Le Klopeinersee Hotel sert un petit-déjeuner buffet varié et des dîners de 4 plats.

Verder worden er 4-gangendiners geserveerd. U kunt er ook speciale dieetwensen indienen.
Le restaurant Boschrand sert un dîner composé de 4 plats et peut s'adapter aux différents régimes alimentaires.