Traduction de «wordt een stevig welsh » (Néerlandais → Français) :

In het Lle Hari Restaurant op locatie wordt een stevig Welsh ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner gallois sur place, servi dans le restaurant Lle Hari.

De accommodatie verzorgt elke ochtend een warm en stevig Welsh ontbijt, bereid met lokale of biologische ingrediënten.
Préparés à partir d'ingrédients locaux ou biologiques, de copieux petits-déjeuners gallois sont servis chaque matin.

In het restaurant van het Lake View worden de huisgemaakte maaltijden bereid met regionale producten. Ook kunt u genieten van een stevig Welsh ontbijt.
Le restaurant du Lake View sert des plats faits maison préparés à partir de produits locaux, dont un copieux petit-déjeuner gallois.

U kunt er genieten van een stevig Welsh ontbijt, bereid met lokale ingrediënten.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner Gallois préparé avec des produits locaux.

U kunt er genieten van klassieke, stevige Britse gerechten en creatieve gerechten, waaronder varkenshaas omwikkeld met parmaham, of kabeljauwfilet overgoten met Welsh rarebit.
Son menu varié propose des mets britanniques traditionnels et consistants ainsi qu'une cuisine créative, comprenant des filets de porc enveloppés dans du jambon de Parme, ou des filets de cabillaud surmontés d'un toast au fromage.

Een stevig, rijk Welsh ontbijt wordt elke dag geserveerd in het Samphires Restaurant.
Un copieux petit-déjeuner gallois complet est servi chaque jour dans le restaurant Samphires.

In de lichte, frisse eetzaal kunt u elke ochtend genieten van een stevig, compleet Welsh ontbijt.
Un copieux petit-déjeuner gallois complet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger spacieuse et lumineuse.

U kunt kiezen voor een stevig volledig Welsh ontbijt of voor lichtere gerechten.
Vous pourrez choisir un copieux petit-déjeuner complet gallois ou des plats plus légers.

Het is 11 km vanaf het Glen Usk naar de Royal Welsh Showground in Builth Wells, waar evenementen zoals antiekbeurzen, hondenshows, de Royal Welsh Show (juli) en de Royal Welsh Winter Fair (november) organiseerd worden.
Le Glen Usk se trouve à 11,2 km du Royal Welsh Showground de Builth Wells, accueillant des événements tels que des salons d'antiquaires, des expositions canines ainsi que le Royal Welsh Show (en juillet) et la Royal Welsh Winter Fair (en novembre).

Mercure Brigstow Bristol is een boetiekhotel met 4 sterren. U vindt deze accommodatie aan waterkant, met aan weerszijden bomen, bij Welsh Back. Het hotel biedt uitzicht over de rivier de Avon en de historische brug, genaamd Bristol Bridge.
Établi sur Welsh Back, le front de mer bordé d'arbres, cet hôtel 4 étoiles de caractère donne sur la rivière Avon et sur le pont historique de Bristol.