Traduction de «worden vanaf 12 december » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Il sera ouvert le week-end du 6 et 7 décembre 2014, et fermé du 24 décembre au soir jusqu'au 4 janvier 2015.

De wijnbar is vanaf 1 december 2011 geopend.
Le Bar à Vins sera ouvert à partir du 1er décembre 2011.

De appartementen van het hotel worden vanaf 12 december 2014 gerenoveerd.
L'hôtel fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 12 décembre 2014.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Vanaf december 2014 biedt tramlijn T6 directe toegang tot Parijs vanaf het hotel.
Dès décembre 2014, le tramway T6 permet un accès direct à Paris depuis l'hôtel.

De belangrijkste toeristische attracties zijn gemakkelijk bereikbaar. 12 km vanaf de luchthaven Santos Dumont.
Accès facile aux principales attractions touristiques de la ville et 12 km de l'aéroport Santos Dumont.

Geen probleem - u kunt inchecken vanaf 12.00 uur.
Pas de problème : vous pouvez vous enregistrer à partir de midi.

Het ibis-hotel Araçatuba ligt op 1,5 km van de snelweg, op 12 km van de luchthaven en is gemakkelijk bereikbaar vanaf Rondon Highway.
Situé à 1,5 km de l'autoroute et à 12 km de l'aéroport, l'ibis Araçatuba est facilement accessible depuis l'autoroute Rondon.

In de internethoek in de lobby kunt u gratis internetten. Begin de dag met ons uitgebreide ontbijtbuffet, vanaf 04.00 tot 12.00 voor vroege vogels en uitslapers.
Surfez gratuitement sur Internet depuis l'espace Web du lobby et commencez la journée par un bon petit déjeuner buffet servi de 4 h à midi pour les lève-tôt et les adeptes des grasses matinées.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de A7. Verblijf in een van de 73 kamers die alle plaats bieden aan 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Séjournez dans l'une des 73 chambres modernes équipées pour accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant de moins de 12 ans.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Parijs, in een gebied dat goed bereikbaar is met het openbaar vervoer: (Tram T6 vanaf 13-12-2014).
L'hôtel est situé à seulement 4 km de Paris, dans une zone bien desservie par les transports en commun: (Tramway T6 à partir du 13/12/2014).