Vertaling van "kunt inchecken vanaf " (Nederlands → Frans) :

U kunt inchecken vanaf 14:00 uur, maar als u ´s ochtends aankomt, kunt u heerlijk ontspannen in de spa, terwijl uw kamer wordt klaargemaakt.
L'enregistrement commence à 14h00, mais si vous arrivez le matin, vous pourrez vous détendre dans le spa en attendant que votre chambre soit prête.

Geen probleem - u kunt inchecken vanaf 12.00 uur.
Pas de problème : vous pouvez vous enregistrer à partir de midi.

Op zaterdag en zondag kunt u pas inchecken vanaf 15:00 uur (niet vanaf 14:00 uur).
Les samedis et dimanches, l'enregistrement se fait à partir de 15h00 (et non 14h00).

Bij het inchecken in het Fess Parker Resort ontvangt u een warm koek met chocolade en vervolgens kunt u vanaf uw eigen balkon of terras het schitterende uitzicht over de bergen, de tuin of de oceaan bewonderen.
Après avoir dégusté un cookie chaud au chocolat lors de l'enregistrement au Fess Parker Resort, vous admirerez la vue sur la montagne, le jardin ou l'océan depuis le balcon ou la terrasse privés de votre hébergement.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en u kunt vanaf 14:00 uur inchecken.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24 et l'enregistrement est possible à partir de 14h00.