Traduction de «worden hier bereid » (Néerlandais → Français) :

De pizza's worden hier bereid in een traditionele houtoven.
Les pizzas sont cuites dans un four à bois traditionnel.

Hôtel De Kerlon is verder voorzien van een restaurant waar overheerlijke specialiteiten worden geserveerd. De gerechten worden hier bereid met verse, lokale ingrediënten.
Pour votre confort, l'Hôtel De Kerlon abrite également un restaurant servant de délicieuses spécialités préparées avec des produits frais de la région.

Het restaurant van Le Régina heeft N°1 Restaurant en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en een terras. De gastronomische gerechten in brasserie-stijl worden hier bereid door een chef-kok met een Michelin-ster.
Doté d'une vue panoramique sur la baie et d'une terrasse extérieure, le restaurant gastronomique du Régina, le N°1, sert de la cuisine de style brasserie préparée par un chef étoilé.

Het restaurant heeft een terras onder de olijfbomen. U kunt hier genieten van mediterrane gerechten, die bereid worden met verse ingrediënten.
Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne préparée avec des ingrédients frais et dispose d'une terrasse ombragée par des oliviers.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Ouvert toute la semaine, le Marta et son chef Nick Anderer vous accueillent pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Vous pourrez prendre un verre dans la cour intérieure ou dans la ferme. Vous y savourerez également votre petit-déjeuner composé d'ingrédients frais et traditionnels.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Il dispose d'un espace bien-être et d'un restaurant avec une terrasse panoramique servant une cuisine internationale préparée à partir d'ingrédients frais et locaux.

Het bekroonde Lagoons Restaurant biedt een buffet met zeevruchten en u kunt hier zien hoe gerechten voor u worden bereid. De Daintree Lounge is de perfecte plek om te ontspannen met een cocktail.
Le Lagoon Restaurant, primé, propose un buffet de fruits de mer et des plats préparés devant le client, tandis que le Daintree Lounge est l'endroit idéal pour se détendre autour d'un cocktail.

Hier wordt u getrakteerd op Europese en Vietnamese gerechten, bereid door de Franse chef-kok van het hotel.
Vous pouvez vous installer en salle ou à l'extérieur. Une cuisine européenne et vietnamienne est préparée par le chef français de l'hôtel.

U kunt hier op verzoek ook genieten van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten.
Vous apprécierez en outre la cuisine maison préparée avec des produits régionaux sur demande.