Vertaling van "worden geserveerd samen " (Nederlands → Frans) :

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Le Brigstow Breakfast propose un large choix de plats chauds servis à table, ainsi qu'un buffet froid de pâtisseries, fromages, viandes, céréales et fruits frais.

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitzicht op de pistes. Hier worden traditionele specialiteiten uit de regio geserveerd, samen met wijnen uit Valtellina.
Le Funivia Hotel possède son propre restaurant donnant sur les pistes et servant des spécialités traditionnelles de la région accompagnées de vins de la Valteline.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel worden traditionele Franse gerechten geserveerd, samen met een voorgerecht en een dessertbuffet.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet est servi. Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine française traditionnelle et un buffet d'entrées et de desserts.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Vous pourrez également profite du sauna ou vous détendre dans l'un des bars de l'hôtel ou au restaurant Tainá, où des plats régionaux et internationaux sont servis avec des bières bien fraîches.

In het restaurant van Gasthof Hirschen worden gerechten uit Baden-Württemberg geserveerd, samen met huisgemaakt gebak.
Le restaurant du Gasthof Hirschen sert une cuisine de Baden Württemberg et des gâteaux faits maison.

Elke ochtend worden er bij het ontbijt vers gebakken broodjes en croissants geserveerd, samen met brood, lokale yoghurt en warme en koude dranken.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin. Il se compose de viennoiseries et de croissants frais, de pain, de yaourt local ainsi que de boissons chaudes et froides.

Bij het ontbijt worden vleeswaren, kaas, alpenyoghurt en vers geperste sappen geserveerd, samen met zelfgemaakte taarten en jam.
Le petit-déjeuner se compose de charcuterie, de fromage, de yaourts alpins, de jus de fruits fraîchement pressés ainsi que de gâteaux et de confitures maison.

Een typisch Italiaans ontbijt wordt dagelijks geserveerd, samen met focaccia brood.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner typiquement italien comprenant de la focaccia (fougasse italienne).

In de restaurants in de stad worden typisch Dalmatische en mediterrane gerechten geserveerd, samen met uitstekende wijnen uit de regio.
Les restaurants de la ville servent des plats dalmatiens typiques et méditerranéens, accompagnés de délicieux vins de la région.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met continentale ontbijtproducten.
La maison d'hôtes sert un petit-déjeuner anglais complet accompagné d'une sélection de produits continentaux.