Traduction de «gerechten geserveerd samen » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel worden traditionele Franse gerechten geserveerd, samen met een voorgerecht en een dessertbuffet.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet est servi. Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine française traditionnelle et un buffet d'entrées et de desserts.

In het restaurant Madonna del Carmine worden traditionele lokale gerechten geserveerd, samen met vers gebakken pizza.
Des plats locaux traditionnels ainsi que des pizzas cuites sur place vous seront préparés au restaurant.

In de eethoek van het café worden vers bereide gerechten geserveerd, samen met een selectie van lokale en regionale ales van het vat.
Lors de votre séjour, vous pourrez déguster des plats fraîchement préparés dans le coin repas du pub, accompagnés d'une sélection de bières locales et régionales en fûts.

In de restaurants in de stad worden typisch Dalmatische en mediterrane gerechten geserveerd, samen met uitstekende wijnen uit de regio.
Les restaurants de la ville servent des plats dalmatiens typiques et méditerranéens, accompagnés de délicieux vins de la région.

In het restaurant worden heerlijke huisgemaakte gerechten geserveerd, samen met een volledige wijnkaart en een selectie van bieren, sterke drank en frisdrank.
Le restaurant vous servira une cuisine faite maison, accompagnée d'une grande carte des vins ainsi que d'un éventail de bières, de spiritueux et de boissons sans alcool.

In het restaurant van het Peralba worden traditionele mediterrane gerechten geserveerd, samen met een selectie exclusieve wijnen.
Vous pourrez déguster au restaurant du Peralba une cuisine traditionnelle de Méditerranée, accompagnée d'une sélection de vins raffinés.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais traditionnel complet et autres plats chauds, tels que des pancakes américains maison, du saumon fumé et des œufs brouillés, servis dans la spacieuse salle à manger.

De medewerkers werken samen met jeugdgroepen en religieuze gemeenschappen en bieden gastvrijheid aan ieder die op zoek is naar rust en meditatie. Voor de lunch en het diner worden dagelijks klassiek Italiaanse gerechten geserveerd.
Le restaurant vous accueille tous les jours pour le déjeuner et le dîner et propose des plats italiens classiques.

In het restaurant van Gasthof Hirschen worden gerechten uit Baden-Württemberg geserveerd, samen met huisgemaakt gebak.
Le restaurant du Gasthof Hirschen sert une cuisine de Baden Württemberg et des gâteaux faits maison.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Vous pourrez également profite du sauna ou vous détendre dans l'un des bars de l'hôtel ou au restaurant Tainá, où des plats régionaux et internationaux sont servis avec des bières bien fraîches.