Traduction de «worden georganiseerd bijvoorbeeld walvissen » (Néerlandais → Français) :

Bovendien is er een excursiebalie beschikbaar waar verschillende activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld walvissen kijken, zwemmen, boottochten en vissen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des activités telles que l'observation des baleines, la natation, des excursions en bateau et des sorties de pêche.

Verder is er een creatief gedeelte en worden diverse activiteiten georganiseerd, bijvoorbeeld strandfeesten, livemuziek, gezelschapsspelen en bingo.
Un espace créatif est présent sur place. Des fêtes sur la plage, des concerts et des séances de jeux de société comme le bingo sont également organisés.

Op het resort worden nog veel meer activiteiten georganiseerd, bijvoorbeeld duiken.
D'autres activités, comme la plongée sous-marine, sont organisées dans le complexe.

Er worden wekelijkse evenementen georganiseerd, bijvoorbeeld filmavonden, trivia-competities en kroegentochten door de buurt.
Des évènements sont organisés de manière hebdomadaire, notamment des soirées cinéma, des quizz et la tournée des bars locaux.

In Tarifa worden tal van activiteiten georganiseerd, bijvoorbeeld kitesurfen, duiken en bergbeklimmen.
Vous apprécierez la richesse des activités proposées à Tarifa où vous pourrez notamment pratiquer le kitesurf, la plongée sous-marine et le VTT.

Er worden diverse activiteiten georganiseerd, bijvoorbeeld yogalessen en aquagym.
L'établissement sert chaque matin un petit-déjeuner américain et il propose plusieurs activités telles que des cours de yoga et d'aquagym.

Er kunnen talloze activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld jungletochten, paardrijden, raften en duiken.
Vous aurez la possibilité de pratiquer des activités, telles que les randonnées dans la jungle, l'équitation, le rafting et la plongée.

Op minder dan 4 km vindt u een aantal restaurants. Tevens worden watersportactiviteiten georganiseerd, bijvoorbeeld duiken, kitesurfen en kanoën.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants à moins de 4 km. L'établissement pourra vous aider à organiser la pratique de sports nautiques comme la plongée sous-marine, le kite-surf et le canoë-kayak.

In het centrum van Umag worden diverse excursies en boottochten georganiseerd, bijvoorbeeld naar Venetië en naar het nationaal park Brijuni.
Le centre d'Umag propose diverses excursions et des croisières quotidiennes, notamment à destination de Venise ou du parc national de Brijuni.

Er kunnen diverse excursies worden georganiseerd, bijvoorbeeld een trip naar de vulkaan Mombacho.
Différentes excursions peuvent être organisées, notamment en direction du volcan de Mombacho.