Vertaling van "worden bereid vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het elegante restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een selectie van traditionele Zwitserse gerechten bereid vanuit een modern perspectief.
L'élégant restaurant de l'établissement offre une vue panoramique sur la ville et vous invite à déguster une sélection de plats suisses traditionnels préparés avec une approche moderne.

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Donnant sur les jardins, les chambres offrent une décoration lumineuse et attrayante. Elles comprennent un ventilateur, une moustiquaire, une armoire et une terrasse.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

Later op de dag worden er typisch Poolse en Europese maaltijden bereid en wijnen vanuit de gehele wereld geschonken.
Plus tard dans la journée, le restaurant propose une cuisine traditionnelle polonaise et européenne.

De maaltijden worden, waar mogelijk, bereid met lokale ingrediënten. De Isle of Arran kan met de veerboot vanuit de haven Ardossan worden bereikt.
L'île d'Arran est accessible en ferry depuis le port d'Ardossan. En été, il est aussi possible de rejoindre l'île en bateau à voile.

U kunt tevens genieten van een vakkundig bereid Italiaans ontbijt en het uitzicht op de tuin vanuit de romantische suites. Het Stramacchio biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner italien préparé d'une main de maître, ou bien admirer la vue sur le jardin.