Traduction de «woonkamers zijn in witte en beige » (Néerlandais → Français) :

De woonkamers zijn in witte en beige kleuren ingericht, met gestreepte fauteuils en in patronen gelegde tegelvloeren.
Décorés dans des tons blancs et beiges, les salons disposent de fauteuils rayés et d'un sol carrelé à motif.

De split-levelvilla's van Mando hebben 4 slaapkamers, airconditioning, balkenplafonds en witte of beige meubels.
Elles comprennent 4 chambres climatisées s'ouvrant sur un balcon et une terrasse meublés.

De kamers van het Sidari zijn in witte en beige tinten ingericht en bieden uitzicht op de tuin of op de Ionische Zee.
Offrant une vue sur le jardin ou la mer Ionienne, les chambres sont décorées dans des tons blanc et beige.

Alle kamers zijn ingericht in witte en beige tinten en voorzien van een televisie met satellietontvangst, een bureau en een minibar.
Décorées dans des tons beiges et blancs, toutes les chambres de l'Hôtel de France disposent d'un bureau, d'un minibar et d'une télévision par satellite.

De accommodaties hebben witte muren, beige en crèmekleurige gordijnen. Er ligt beddengoed voor u klaar.
Présentant des murs blancs ainsi que des rideaux et du linge de lit de couleur beige et crème, elles disposent également d'une salle de bains privative.

Dit vakantiehuis is ingericht in witte en beige tinten en beschikt over airconditioning en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décorées dans des tons de blanc et beige, cette maison de vacances climatisée comprend un coin salon doté d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Saint Peter's Keys zijn ingericht met witte en beige kleuren.
Décorées dans des tons beiges et blancs, les chambres du Saint Peter's Keys sont climatisées.

De moderne kamers van Hotel Citi Residence hebben beige en witte kleuren en witte tegelvloeren.
Les chambres modernes du Citi Hotel Residence sont décorées dans des tons beiges et blancs et dotées de carrelage blanc.

U staat op met de mediterrane zon en vers gezette koffie waarna u de smeedijzeren trap afloopt naar de ruime woonkamer. In de woonkamer vindt u een satelliet-tv en een witte gestoffeerde bank. Er is gratis WiFi in het hele huis.
Vous vous réveillerez autour d'un café fraîchement moulu, à la lueur du soleil méditerranéen, puis vous descendrez les escaliers en fer forgé pour vous rendre dans la pièce à vivre spacieuse avec télévision par satellite, connexion Wifi et canapé rembourré blanc.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Les chambres de l'hôtel Luzeiros disposent d'un décor contemporain dans les tons violet, beige et rouge et aux sols blancs. Toutes sont dotées d'un balcon avec vue sur la mer, de la climatisation et d'une télévision par câble.