Vertaling van "woonkamer om even " (Nederlands → Frans) :

Verder vindt u in de Toronto Home Inn B B een gemeenschappelijke ruimte met een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer om even lekker te ontspannen en een tuinterras.
L'établissement Toronto Downtown Home Inn BB met à votre disposition des parties communes comprenant une cuisine entièrement équipée, un grand salon où vous pourrez vous détendre et une terrasse aménagée en jardin.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonkamer met kabel-tv, een dvd-speler en een gameconsole, evenals een volledig uitgeruste keuken, een binnen- en een buiteneethoek en 2 badkamers met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
La maison de vacances comprend un salon avec une télévision par câble, un lecteur DVD et une console de jeux, une cuisine entièrement équipée, un coin repas intérieur et un autre extérieur, ainsi que 2 salles de bains avec une douche, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Dit vakantiehuis heeft een woonkamer met een open haard en een flatscreen-tv, evenals een goed uitgeruste keuken met een eethoek binnen en buiten.
Cette maison de vacances comprend un salon avec une cheminée et une télévision à écran plat. La cuisine est bien équipée avec un coin repas intérieur et extérieur.

Alle accommodaties zijn voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders en een dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Tous comprennent un salon avec une télévision par satellite et câble à écran plat accompagnée d'un lecteur DVD ainsi qu'une cuisine entièrement équipée assortie d'un coin repas.

Het vakantiehuis is voorzien van een uitzicht op de omliggende bergen. In de woonkamer vindt u een televisie, een cd- en dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken en eetruimtes binnenskamers en in de buitenlucht.
Cette maison de vacances, qui offre une vue sur les montagnes environnantes, comprend un salon avec une télévision et des lecteurs CD et DVD, une cuisine entièrement équipée ainsi que des coins repas intérieur et extérieur.

Sommige zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met koelkast en een vaatwasser, evenals een grote woonkamer met eethoek.
Certains possèdent une cuisine entièrement équipée avec réfrigérateur et lave-vaisselle, ainsi qu'un grand salon avec coin repas.

Er is een gezellige woonkamer met een open haard en gratis thee en koffie en u kunt even lekker ontspannen in de mooie achtertuin.
Le salon confortable, où du thé et du café vous seront servis gratuitement, possède une cheminée à foyer ouvert.

De studio beschikt ook over een goed uitgeruste keuken met een koelkast, magnetron en koffiezetapparaat, evenals een woonkamer.
Le studio dispose également d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une machine à café, ainsi que d'un coin salon.

De villa is ingericht met houten balken, en bestaat uit een woonkamer met een zithoek en een lcd-satelliet-tv, evenals een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Présentant des poutres en bois, cette villa dispose d'un salon pourvu d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran LCD, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et coin repas.

Prague Apartment 38 Vanessa beschikt over een woonkamer met een bank, een bureau en een flatscreen-tv met kabel- en satellietkanalen, evenals een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
L'appartement comprend un salon avec un canapé, un bureau, une télévision par câble/satellite à écran plat et une kitchenette entièrement équipée. Sa salle de bains est pourvue d'une douche, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.