Traduction de «woonkamer is naast » (Néerlandais → Français) :

De woonkamer is naast de keuken, die is voorzien van een magnetron.
Le coin salon est situé près de la cuisine, qui dispose d'un four micro-ondes.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Visegrad, le Villa Harmonia est situé juste à côté de la route menant au château de Visegrad. Il dispose d'une cave à vin, d'un sauna ainsi que d'un salon commun avec des livres et un lecteur DVD.

Naast restaurants biedt het hotel een charmante woonkamer met een schoorsteen.
En plus des restaurants variés, l'hôtel vous accueille dans un charmant salon avec cheminée.

Elk Tower Hill-appartement beschikt over gratis WiFi, naast een volledig uitgeruste keuken met alle benodigde kookfaciliteiten en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv.
Tous les appartements du Tower Hill One sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine pourvue de tous les équipements nécessaires ainsi que d'un coin salon spacieux avec une télévision à écran plat.

Daarnaast staan er een bar en een restaurant tot uw beschikking, en u kunt ontspannen in de woonkamer in de openlucht naast het zwembad.
Un bar et un restaurant sont également à votre disposition et vous pourrez vous détendre dans le salon en plein air, à côté de la piscine.

Het ontbijt wordt opgediend in de grote woonkamer en de gasten zijn van harte welkom om in de karakteristieke jagerskamer te ontspannen. Het ligt naast een golfbaan en er zijn talrijke wandel- en fietsroutes die zeer de moeite waard zijn om ontdekt te worden. En hoe kunt u de dag nu beter doorbrengen dan met een picknick?
Le petit déjeuner est servi dans la grande salle de séjour et vous êtes le et la bienvenue pour vous relaxer dans cette salle de chasse typique. Avec un terrain de golf juste à côté et de nombreuses pistes cyclables qui ne demandent qu'à être explorées, quoi de mieux que de passer votre journée avec un pique-nique ?

Naast het uitzicht, is elk appartement van Ferienappartements Beck uitgerust met een kitchenette, eethoek en woonkamer met een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Offrant une vue, chaque appartement du Ferienappartements Beck est équipé d'une kitchenette, d'un coin repas et d'un coin salon avec télévision par satellite à écran plat.

Of u ontspant met een boek bij het zwembad. In 1 van de 3 gemeenschappelijke woonkamers van Quinta de Santa Barbara kunt u, naast relaxen, ook van gratis WiFi gebruikmaken.
Vous aurez également la possibilité de lire un livre au bord de la piscine ou de vous détendre dans l'un des trois salons communs, équipés d'une connexion Wifi gratuite.

De Elisesminde-suites beschikken naast eigen kookgelegenheid ook over een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv.
Ces suites indépendantes comprennent un salon avec télévision à écran plat.

Verder zijn er een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders te vinden, naast een badkamer met een haardroger en badjassen.
De plus, ils possèdent un salon muni d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une salle de bains avec un sèche-cheveux et des peignoirs.