Vertaling van "woonkamer compleet " (Nederlands → Frans) :

Dit zonnig, gezellig en goed ingerichte appartement beschikt over een comfortabele woonkamer, compleet met grote ramen met uitzicht op de binnenplaats, een zithoek met een slaapbank voor twee personen (140x180), een eethoek met een tafel voor 4 en een volledig uitgeruste keuken, compleet met alle benodigdheden, zoals een magnetron.
Cet appartement confortable et bien exposé est meublé avec goût. Il dispose d'un salon confortable avec de grandes fenêtres laissant pénétrer la lumière naturelle dans la chambre qui surplombe la cour intérieure. Cet hébergement comprend également un coin salon doté d'un canapé-lit double (140 x 180) et un coin repas pourvu d'une table pour 4 à côté d'un coin cuisine entièrement équipé comportant des ustensiles de cuisine ainsi qu'un four micro-ondes.

De villa beschikt tevens over een terras en een ruime woonkamer, compleet met een eethoek.
La villa dispose d'une terrasse et d'un spacieux salon avec coin repas.

De suite heeft een woonkamer, compleet met eethoek.
La suite comporte un salon avec un coin repas.

De suites en appartementen hebben een woonkamer, compleet met een eethoek.
Les suites et les appartements sont en outre pourvus d'un salon comportant un coin repas ainsi que d'une salle de bains privative.

U kunt ontspannen in de hangmat in de bloemrijke tuin, of in de woonkamer, compleet met boeken, spelletjes en muziek.
Vous pourrez vous détendre sur le hamac dans le jardin fleuri ou dans le salon, où vous pourrez profiter de livres, de jeux de société et de musique.

Er is ook een woonkamer, compleet met een eethoek en een uitgeruste keuken.
Il comprend un salon pourvu d'un coin repas et une cuisine équipée.

De rustige vakantieappartementen van de Ferienwohnung Schmidt bestaan uit een woonkamer, compleet uitgeruste keuken, slaapkamer met 2-persoonsbed, badkamer en balkon, en hebben satelliet-tv.
Ces appartements de vacances tranquilles comportent un salon, une cuisine bien équipée, une chambre double, une salle de bains, un balcon et une télévision par satellite.

Dit klassiek ingerichte vakantiehuis is uitgerust met gratis WiFi, een grote keuken met een vaatwasser en een woonkamer, compleet met een tv, een bank en een stenen open haard.
Présentant une décoration classique, cette maison de vacances dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande kitchenette équipée d'un lave-vaisselle ainsi que d'un coin salon doté d'une télévision, d'un canapé et d'une cheminée en pierre.

Het huis is ingericht met stukken natuurstenen muur, bevindt zich op 2 verdiepingen en bestaat uit 2 woonkamers, 2 goed uitgeruste keukens en 2 badkamers. De zacht-gekleurde woonkamer is compleet met kamerhoge ramen met uitzicht op zee.
Arborant des parois décoratives en pierre, la maison est aménagée sur 2 niveaux. Elle se compose de 2 salons, de 2 cuisines bien équipées et de 2 salles de bains.

Het beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een aparte woonkamer met een flatscreen-tv.
Il propose des logements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon séparé avec télévision à écran plat.