Traduction de «witte rustieke muren » (Néerlandais → Français) :

Hotel San Roque Cartagena beschikt over airconditioning en is ingericht met houten meubels, witte rustieke muren en kleuraccenten.
L'hôtel San Roque Cartagena est équipé de la climatisation et présente des meubles en bois, des murs blancs rustiques et des touches de couleur.

De rustieke kamers zijn alle voorzien van een flatscreen-tv, witte stenen muren, terracotta vloeren met een koelsysteem en een patio.
Munies d'une terrasse, toutes les chambres de style rustique du Valcastagno Relais sont équipées d'une télévision à écran plat, de murs de pierre blanche, de sols en terre cuite et d'un système de refroidissement.

De trullo's hebben een rustieke inrichting en witte stenen muren. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een eethoek met kitchenette, een flatscreen-tv, en 1 of 2 badkamers met een föhn en toiletartikelen.
Dotés d'un décor rustique et de murs en pierre blanche, les trulli climatisés comprennent tous un coin repas avec kitchenette, une télévision à écran plat et 1 ou 2 salles de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette.

De kamers bevinden zich in het 17e-eeuwse huis en hebben een elegant interieur met witte, natuurstenen muren en rustieke meubels.
Situées dans la maison datant du XVIIe siècle, les chambres sont élégamment décorées avec des murs en pierre blanche et un mobilier rustique.

De rustieke kamers van Cortijo El Caserio zijn voorzien van terracotta vloeren en witte muren.
Les chambres rustiques du Cortijo el Caserio présentent un sol en terre cuite et des murs blanchis à la chaux.

Het huis heeft witte muren, zichtbare balken aan het plafond, kastanjehouten deuren en rustieke meubels.
La maison présente des murs blancs, des poutres apparentes, des portes en châtaignier et du mobilier rustique.

De kamers van het Plaza Hotel hebben witte of sienna-muren, rustiek lichte houten meubels en parketvloeren.
Les chambres du Plaza Hotel sont pourvues de murs blancs ou terre de Sienne, d'un mobilier rustique en bois clair et de parquet.

Alle kamers zijn rustiek ingericht met een parketvloer, witte muren en ronde houten meubelen.
Présentant une décoration rustique, toutes les chambres de l'Arbanashki Han sont dotées de parquet, de murs blanchis à la chaux, ainsi que d'un mobilier en bois sculpté.