Vertaling van "witte hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit witte hotel bevindt zich op een heuvel met uitzicht op de haven van Kalkan. Het beschikt over een zwembad met mozaïek dat wordt omgeven door bougainvilleas.
Situé sur une colline donnant sur le port de Kalkan, cet hôtel aux murs blanchis à la chaux possède une piscine en mosaïques entourée de bougainvilliers.

Arena Lodge Maldiven ligt op het eiland K. Atoll Maafushi, een van de grootste turquoise lagunes van de Maldiven. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten van het witte zandstrand van Maafushi.
L'Arena Lodge Maldives est situé sur l'île de K. Atoll Maafushi, l'un des plus grands lagons aux eaux turquoise des Maldives, à seulement 10 minutes à pied des rives de sable blanc de la plage de Maafushi.

Het hotel bevindt zich op 8 km van Het Witte Huis, de nationale begraafplaats Arlington, het Amerikaanse Holocaust Museum en het Smithsonian Institution.
Il se trouve à moins de 8 km de la Maison-Blanche, du cimetière national d'Arlington, du musée du Mémorial de l'Holocauste des États-Unis et du musée Smithsonian Institution.

Dit hotel bevindt zich in Sarasota, Florida, op enkele minuten van de witte zandstranden die uitkijken op de Golf van Mexico.
Cet hôtel situé à Sarasota, en Floride, se trouve à quelques minutes des plages de sable donnant sur le golfe du Mexique.

Dit hotel bevindt zich in een prachtige tropische tuin, op een gunstige locatie in het centrum van Kuta. Het ligt op slechts een paar passen van het strand van Legian, het mooie witte zandstrand dat populair is bij surfers.
Niché au beau milieu de jardins tropicaux, cet hôtel bénéficie d'une excellente situation au cœur de Kuta, à seulement quelques mètres de la magnifique plage de sable blanc de Legian, très appréciée des surfeurs.

Devonshire Park Hotel bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de spectaculaire witte kliffen van Beachy Head.
Le Devonshire Park Hotel est implanté à seulement 3 minutes de route des superbes falaises blanches de Beachy Head.

Het hotel bevindt zich op 12 km van de witte zandstranden van La Grande Motte en Palavas. Nîmes, de Cevennen en de Romeinse brug Pont du Gard zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel se trouve à 12 km des plages de sable blanc de La Grande Motte et de Palavas-les-Flots. Vous pourrez en outre rejoindre facilement Nîmes, les Cévennes et le pont du Gard.

Het standbeeld van Manas, de Oktyabr-bioscoop en het Philharmonie-gebouw liggen op 15 minuten lopen van het Rich Hotel, en het Kirgizische Witte Huis bevindt zich op 4 minuten rijden van het hotel.
La statue de Manas, le cinéma Oktyabr et la Philharmonie sont accessibles en 15 minutes à pied, et vous pourrez vous rendre à la Maison Blanche en 4 minutes en voiture.

Leeuwarden bevindt zich op 25 minuten rijden van Hotel Restaurant Het Witte Huis.
Leeuwarden est à 25 minutes en voiture de l'Hotel Restaurant Het Witte Huis.

Andere witte zandstranden zijn te vinden op de eilanden Gili Meno, op 10 minuten varen van het hotel, en Gili Air, dat zich op 15 minuten varen van Gili Trawangan bevindt.
Vous trouverez d'autres plages de sable blanc sur l'île de Gili Meno ou sur l'île de Gili Air, situées respectivement à 10 et 15 minutes en bateau de l'île de Gili Trawangan.