Traduction de «witte en bruine » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Ventus Rosa zijn ingericht in witte en bruine kleuren en voorzien van houten vloeren.
Revêtus de parquet, les appartements sont décorés dans des tons blanc et marron.

Het restaurant van het Edem is ingericht met met witte en bruine meubels en serveert zowel Oekraïense als Europese gerechten.
Le restaurant de l'Edem présentant un mobilier blanc et marron vous servira une cuisine ukrainienne, ainsi que des plats européens.

De ruime en lichte kamers zijn modern ingericht in witte en bruine tinten.
Lumineuses et spacieuses, elles affichent un style contemporain et sont décorées dans des tons blancs et bruns.

De charmante kamers zijn ingericht in witte en bruine tinten.
Les chambres charmantes présentent des teintes blanches et brunes.

Het meubilair van hout en bruin leer steekt op elegante wijze af tegen het witte beddengoed.
Les meubles en bois et en cuir brun s'associent avec élégance au linge blanc.

De kamers van het Petit Palace Savoy Alfonso XII zijn ingericht in bruine en witte tonen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kluis voor uw laptop en minibar.
Décorées en brun et en blanc, les chambres climatisées de l'établissement Petit Palace Savoy Alfonso XII sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort pour ordinateur portable ainsi que d'un minibar.

De ontbijtruimte is ingericht met witte designstoelen en -tafels en bruine tegelvloeren.
L'élégante salle de petit-déjeuner possède des chaises et des tables blanches de marque, ainsi que du carrelage de couleur marron.

Er is een warm ontbijt beschikbaar bestaande uit worstjes, bacon, eieren, tomaten, champignons, bonen, bloedworst, bruine of witte toast en verse koffie of thee.
Le petit-déjeuner cuisiné se compose de saucisses, de bacon, d’œufs, de tomates, de champignons, de haricots et de boudin noir, le tout accompagné de pain blanc ou complet grillé ainsi que de thé ou de café tout juste préparé.

De grote ramen overspoelen de kamers met veel natuurlijk licht en de kamers zijn ingericht in zwarte, bruine en witte tinten.
L'établissement présente un décor intérieur où dominent les tons noir, marron et blanc. Les grandes fenêtres procurent beaucoup de lumière naturelle aux chambres.

De kamers zijn ingericht in bruine en witte kleuren en uitgerust met een tv en een waterkoker.
Décorées dans des tons brun et blanc, les chambres de l'hôtel disposent d'une bouilloire électrique et d'une télévision.