Traduction de «bruine » (Néerlandais → Français) :

Badhotel Bruin ligt tussen de duinen en het wad van Vlieland.
Niché entre les dunes et les vasières de l'île de Vlieland, l'hôtel Badhotel Bruin propose des chambres haut de gamme avec salle de bains privative.

Badhotel Bruin heeft ook een bibliotheek en een speelkamer.
L'hôtel dispose également d'une bibliothèque et d'une salle de jeux.

Er zijn accenten aangebracht met oranje en bruine stoffen. Elke kamer is voorzien van een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Chacun est équipé d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

Het Bristol Hotel Frankfurt beschikt over een moderne glazen gevel en moderne kamers die zijn ingericht in beige en bruine kleuren.
L'hôtel Bristol Frankfurt arbore une façade en verre moderne et comprend des chambres modernes décorées dans des tons beige et marron.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een bruine inrichting met houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kleine koelkast en een kluisje.
Décorées dans des tons marron, toutes les chambres sont climatisées et insonorisées. Elles disposent de parquet, d'une télévision par câble à écran plat, d'un mini-réfrigérateur et d'un coffre-fort.

De kamers hebben een elegante inrichting met bruine en beige tinten.
Les chambres présentent une décoration élégante dans les tons marron et beige.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Dotées de parquet, les chambres climatisées sont décorées dans des tons crème neutre et brun.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

De lichte en ruime kamers van het NH Frankfurt City Center hebben een moderne inrichting met warme oranje en bruine kleuren.
Les chambres lumineuses et spacieuses du NH Frankfurt City Center affichent une décoration moderne dans des tons chaleureux d'orange et de marron.

Het ontbijt bestaat onder andere uit verse scones, bruin brood en croissants, evenals verschillende ontbijtgranen, vruchtensappen, yoghurt en kaas.
Ils se composent de scones frais, de pain complet et de croissants, ainsi que d'une variété de céréales, de jus de fruits, de yaourt et de fromage.