Traduction de «witte banken » (Néerlandais → Français) :

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Doté de canapés blancs et de moquette rouge chaleureuse, le café élégant du Bergschlösschen sert un petit-déjeuner buffet et une sélection de gâteaux traditionnels.

De grote tuinen zijn voorzien van rieten meubels en stijlvolle witte banken en tafels.
Les grands jardins possèdent des tables et des canapés blancs et élégants, ainsi que des meubles en osier.

Alle appartementen hebben eigen kookgelegenheid, plafonds met houten balken en lichte witte banken en meubels.
Chaque appartement présente des poutres apparentes au plafond ainsi qu'un mobilier et des canapés blancs lumineux.

U kunt tv kijken in de gedeelde woonruimte, die is ingericht met witte banken en kleurrijke kussentjes.
Vous pourrez regarder la télévision dans le coin salon commun composé de canapés blancs et de coussins colorés.

De lofts zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, witte banken en een zithoek.
Ses lofts climatisés sont équipés d'une télévision par câble à écran plat, de canapés blancs et d'un coin salon.

Ze hebben witte lederen banken, gestoffeerde stoelen en een eigen balkon.
Toutes comportent un canapé en cuir blanc, des chaises tapissées et un balcon privé.

U vindt hier muurgravures, pc's waar gasten gebruik van kunnen maken en moderne witte lederen banken.
Il comprend des gravures murales, des ordinateurs et des canapés modernes en cuir blanc.

De appartementen van het Baia La Ruota hebben een moderne inrichting met witte meubels en kleurrijke banken.
Modernes, les appartements du Baia La Ruota présentent un mobilier blanc et des canapés colorés.

Het witte Ammos Hotel ligt op slechts 60 meter van het strand van Magazia. Het beschikt over een buitenzwembad, dat wordt omgeven door een terras met moderne banken en ligstoelen.
Situé à seulement 60 mètres de la plage de Magazia, l'Ammos Hotel occupe un bâtiment blanchi à la chaux. Il propose une piscine extérieure entourée d'une terrasse pourvue de chaises longues et de canapés modernes.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.