Vertaling van "wintertuin waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een monumentale wintertuin waar het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd.
L'hôtel comprend un jardin d'hiver monumental où vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner.

Er zijn een bar en een wintertuin, waar het ontbijt geserveerd wordt.
L'établissement comprend en outre un coin bar et un jardin d'hiver où le petit-déjeuner vous sera servi.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een restaurant en een wintertuin waar het ontbijt wordt geserveerd.
En plus d'un jardin d'hiver dans lequel vous pourrez prendre le petit-déjeuner, cet hôtel 4 étoiles possède un restaurant.

Het hotel heeft een wintertuin waar u elke dag kunt genieten van een heerlijk ontbijt- of lunchbuffet.
La résidence possède un jardin d'hiver où vous pourrez prendre un délicieux petit déjeuner ou déjeuner sous forme de buffets chaque matin.

Het hotel heeft ook een bar. Tevens heeft het hotel een wintertuin waar vergaderingen en kleinere tentoonstellingen kunnen worden gehouden.
Vous profiterez également sur place d'un bar et d'un jardin d'hiver, qui peut par ailleurs accueillir des réunions et de petites expositions.

Bovendien is er een chic café in de wintertuin waar u koffie kunt bestellen. Saksagan Hotel beschikt over een sauna, massages en een fitnesscentrum.
Le Saksagan Hotel dispose d'un sauna, d'un centre de remise en forme et prodigue des massages.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
L'hôtel comprend des parties communes spacieuses où vous pourrez venir vous relaxer, tels que la salle à manger, le bar, la véranda, la terrasse ou le jardin d'hiver.

Haus Karin heeft ook een wintertuin met uitzicht op de bergen waar de gasten gebruik van kunnen maken.
L'Haus Karin abrite également un jardin d'hiver où vous pourrez vous détendre et admirer une vue sur la montagne.

U kunt verder gaan trainen in het fitnesscentrum, van een drankje genieten in de wintertuin en een wandeling maken over de Avenida Da Liberdade, waar zich een grote verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants bevindt.
Lors de votre séjour au Florida, après une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme, vous apprécierez de prendre un verre dans le jardin d'hiver ou de flâner dans l'avenue Liberdade, qui regorge de boutiques, cafés et restaurants.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Il vous propose un lieu tranquille, loin de l'agitation de la ville, où vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou dans le confortable jardin d'hiver.