Traduction de «winters het noorderlicht » (Néerlandais → Français) :

Voor ontspannende momenten biedt het hotel een sauna'. s Zomers kunt u de middernachtzon bewonderen, 's winters het noorderlicht.
Vous profiterez d'un sauna, propice à la détente, ainsi que du soleil de minuit en été et des aurores boréales en hiver.

U kunt ontspannen op het terras en genieten van de middernachtzon in de zomer of, als u geluk hebt, het noorderlicht in de winter.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse et profiter du jour polaire en été ou, si vous avez de la chance, des aurores boréales en hiver.

In de winter kunt u, als u geluk heeft, het Noorderlicht bewonderen. Het Poolmuseum ligt op 500 meter en het Polaria Aquarium 10 minuten loopafstand.
Le musée polaire se trouve à 500 mètres, tandis que l'aquarium Polaria se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement.

De winter biedt ideale omstandigheden voor het Noorderlicht.
Le cadre est également idéal pour admirer les aurores boréales en hiver.

Hoogzomer kunt u de middernachtzon te ervaren en in de winter ziet u soms het noorderlicht.
Au plus fort de l'été, vous pourrez admirer le soleil de minuit, alors qu'en hiver vous aurez peut-être la chance d'apercevoir des aurores boréales.

In de winter kunt u van het Noorderlicht genieten en in de zomer de middernachtzon bewonderen.
Vous pourrez observer des aurores boréales en hiver et le soleil de minuit en été.