Traduction de «winters gaan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Situé à seulement 20 mètres des pistes et des télésièges, cet hôtel à la gestion familiale vous propose un accès direct aux sentiers de randonnée en été ou aux pistes de ski en hiver.

U kunt gaan zwemmen en vissen op het Lipno-meer, watersporten beoefenen en in de winter gaan schaatsen.
Sur le lac Lipno, vous pourrez nager, pêcher, pratiquer les sports aquatiques et faire du patin à glace en hiver.

De Wildkogel Holiday Arena ligt op slechts 5 minuten lopen, en u kunt er 's winters gaan skiën en sleeën'. s Zomers vindt u er vele wandel- en fietsroutes.
La Wildkogel Arena est à seulement 5 minutes à pied et vous permettra de skier et faire de la luge en hiver, ou encore de profiter des nombreuses pistes de randonnées et de VTT en été.

U kunt gaan skiën en snowboarden op de pistes in de winter, en in de zomer kunt u tennissen of gaan wandelen in het bos en van de frisse berglucht genieten.
En hiver, profitez de votre séjour pour vous adonner au ski et au snowboard sur les pistes des environs. En été, vous pourrez jouer au tennis, faire des promenades dans la forêt et respirer l'air pur des montagnes.

In de winter kunt u gaan langlaufen en wandelen met sneeuwschoenen.
En hiver, vous pourrez partir en randonnées en ski de fond ou en raquettes à neige.

In de winter kunt u gaan snowtuben binnen 5 minuten rijden.
En hiver, vous pourrez faire du tubing sur neige à 5 minutes de route.

In de winter kunt u gaan wandelen, skiën en schaatsen in de baai van Naantali.
En hiver, vous pourrez faire des randonnées, du ski et du patin à glace sur la baie de Naantali.

De Num-Ti-Jah Lodge ligt in de Canadese bergen, waar u 's winters kunt gaan sneeuwschoenwandelen en skiën.
Il se trouve dans les montagnes canadiennes et, en hiver, vous pourrez faire des balades en raquettes et du ski.

In de winter kunt u schaatsen op het Lac Beauvert of gaan langlaufen.
En hiver, vous pourrez faire du ski de fond ou du patin à glace sur le lac Beauvert.

In de winter kunt u na een sauna gaan ijszwemmen in het meer.
L'hiver, vous aurez aussi la possibilité de nager dans les eaux glacées du lac après une séance au sauna.