Traduction de «winters elke week een zuid-tirools » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant sert des plats internationaux. Chaque semaine, il organise des barbecues en été et des dîners du Tyrol du Sud en hiver.

Er wordt elke week een Zuid-Tiroolse avond georganiseerd met een gastronomisch 7-gangendiner.
Une soirée spéciale Tyrol du Sud, avec un dîner gastronomique composé de 7 plats, est organisée une fois par semaine.

Een keer per week organiseert het restaurant een Zuid-Tirools diner.
Le restaurant organise une fois par semaine un dîner typique du Tyrol du sud.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Le restaurant de l'hôtel propose une variété de cuisine ainsi que des soirées à thème et des spectacles de musique folklorique.

The retrobar Manhattan is in de zomer 6 avonden per week geopend en in de winter elke avond.
Le bar rétro Manhattan est ouvert 6 soirs par semaine en période estivale et tous les soirs en période hivernale.

Elke week in de zomer organiseert Hotel Holzer wandeltochten en in de winter skitochten.
Chaque semaine, l'Hotel Holzer organise des randonnées pédestres en été et à ski en hiver.

In de winter worden er elke week wijnproeverijen georganiseerd.
En hiver, des dégustations de vin sont proposées chaque semaine.