Traduction de «winter kunt u uren » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u uren ontspannen voor de open haard in de loungeruimte en het hele jaar door kunt u tafeltennissen en tafelvoetballen bij de accommodatie.
En hiver, vous aurez l'occasion de vous détendre au coin de la cheminée du salon. Toute l'année, l'établissement met à disposition des tables de ping-pong et de baby-foot.

In de zomer kunt u uren ontspannen in de tuin.
En été, vous pourrez vous détendre dans le jardin.

U kunt ontspannende uren doorbrengen op het terras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols staan.
N'hésitez pas en outre à vous détendre sur la terrasse au bord de la piscine où des chaises longues et des parasols sont mis à votre disposition.

Tijdens de warmere maanden kunt u uren ontspannen in de grote tuin.
Durant l'été, vous pourrez vous détendre dans le grand jardin.

In de winter kunt u hier ook terecht in de après-skibar In de winter is Schiefe Alm alleen bereikbaar met een privé-stoeltjeslift vanaf Bad Gastein.
En hiver, l'accès à l'établissement n'est possible que grâce à un télésiège privé partant de Bad Gastein.

De eigen badkamer is voorzien van een haardroger'. s Zomers kunt u eten op het schaduwrijke terras en 's winters kunt u bij de open haard in het restaurant eten. Voor drankjes kunt u terecht in de bar.
Vous pourrez dîner sur la terrasse ombragée en été ou au coin du feu dans le restaurant en hiver et profiter d'un verre au bar.

In de winter kunt u genieten van Winter Slagharen.
Pendant l'hiver vous pourrez profiter du parc Winter Slagharen.

In de winter kunt u skiën bij het Winter Park Resort, op 30 minuten afstand.
En hiver, vous pourrez faire du ski au complexe Winter Park Resort, situé à 30 minutes.

Tijdens de winter kunt u genieten van de open haard in de winter.
En hiver, vous pourrez profiter de la cheminée.

In de zomer kunt u dineren op het terras met uitzicht op de rivier, en in de winter kunt u kunt u zich lekker opwarmen bij de open haard in de bar van het hotel.
En été, vous pourrez dîner sur la terrasse donnant sur la rivière. En hiver, vous profiterez de la cheminée à foyer ouvert du bar de l'hôtel.