Vertaling van "winkels liggen naast de deur " (Nederlands → Frans) :

De prachtige kathedraal en een aantal winkels liggen naast de deur.
Il est situé à deux pas de la magnifique cathédrale et du quartier des boutiques.

In 15 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven van Beiroet. De wijken Hamra en Verdun liggen naast de deur.
Situé juste à côté des rues de Hamra et Verdun, l'hôtel se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport international de Beyrouth-Rafic Hariri.

De Rosenborg Kasteeltuinen liggen naast de deur en zijn de thuisbasis van het Kasteel Rosenborg.
Vous découvrirez, à deux pas de là, les jardins Kongens Have et le château de Rosenborg.

De kabelbanen liggen naast de deur, evenals een skischool en beginnerpistes.
Vous trouverez des téléphériques, une école de ski et une piste de ski pour débutants juste à côté de l'hôtel.

Wandel- en fietsroutes liggen naast de deur en er is gratis WiFi beschikbaar.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables sont facilement accessibles à proximité.

Het café en de patisserie van het Bosek liggen naast de deur en serveren een verscheidenheid aan Oostenrijkse delicatessen, zoals zelfgemaakte Strudel met pruimen en bosbessen, ijs en hartige snacks.
Juste à côté, le café-pâtisserie Bosek sert une variété de spécialités autrichiennes, telles que du strudel maison avec des prunes et des myrtilles, ainsi que de la crème glacée et de copieuses collations.

Het omliggende landschap is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten, en de routes liggen naast de deur.
La campagne environnante est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Des chemins sont facilement accessibles directement depuis l'établissement.

U vindt een café en een supermarkt naast de deur en diverse winkels en restaurants liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez un café et un supermarché à proximité de la résidence ainsi qu'un éventail de boutiques et restaurants à seulement 5 minutes de marche.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Cet hôtel de Bangkok, un hôtel haut de gamme géré au plan international par Accor, se trouve dans un quartier animé de Sukhumvit où quartiers d'affaire, centres commerciaux et loisirs se côtoient.