Vertaling van "routes liggen " (Nederlands → Frans) :

Op deze route liggen bezienswaardigheden, zoals het presidentiële paleis en de belangrijkste campus van de Universiteit van Warschau.
Vous pourrez y visiter des points de repère, comme le palais présidentiel et le campus principal de l'université de Varsovie.

Het omliggende landschap is ideaal voor het maken van wandelingen en fietstochten, en de routes liggen naast de deur.
La campagne environnante est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo. Des chemins sont facilement accessibles directement depuis l'établissement.

De Garden Route Game Lodge ligt op slechts 5 km van Albertinia en de dichtstbijzijnde stranden liggen op 33 km afstand, in Gouritz.
Albertinia se tient à seulement 5 km et les plages les plus proches vous attendent à 33 km, à Gouritz.

Het hotel is gelegen aan de Route Napoleon, een ideale locatie om te fietsen en te motorrijden. De bergpassen Col de Manse en Col de Noyer liggen langs de route.
Cet hôtel jouit d'un emplacement idéal sur la célèbre route Napoléon, point de départ idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou faire des excursions à moto, avec le col de Manse et le col du Noyer sur la route.

De stadsmarkt Bolhao is 600 meter verderop en de tuinen van het Palacio de Cristal liggen op 15 minuten lopen via een route langs de Universiteit van Porto.
Le marché Bolhão se situe à 600 mètres de l'établissement, tandis que les jardins du palais de Cristal sont accessibles en 15 minutes en voiture par un chemin passant devant l'université de Porto.

De belangrijkste routes en paden liggen op 600 meter afstand van Hospedaje La Cima Bed Breakfast.
Le Hospedaje La Cima Bed Breakfast se situe à 600 mètres des principaux sentiers et chemins.

De appartementen liggen halverwege tussen Kaapstad en Hermanus, aan het begin van de Garden Route. Ze bevinden zich op 15 minuten rijden van de Wijnlanden en 40 km van de internationele luchthaven van Kaapstad.
Vous séjournerez à mi-chemin entre Le Cap et Hermanus, au départ de la Garden Route, à 15 minutes de route de Boland et à 40 km de l'aéroport international du Cap.

De skibus stopt voor het huis, de langlaufloipes liggen op 50 meter afstand en u heeft directe toegang tot Dachstein Rund, de route voor mountainbiken.
L'arrêt de ski-bus est situé en face de la maison, les pistes de ski de fond se trouvent à moins de 50 mètres du Mühlradl Apartments et le sentier de VTT de Dachstein Rund est directement accessible.

Deze appartementen liggen in het noorden van Finnmark, op slechts 3,5 km van de Havøysund Nationaal-Toeristische Route, en bieden gratis WiFi, een sauna en een hot tub met zeewater die u kunt reserveren.
Situé au nord du pays, dans le comté de Finnmark, à seulement 3,5 km de la route touristique nationale de Havøysund, les appartements Kokelv Sjøhus proposent une connexion Wifi gratuite, un sauna et un bain à remous à l'eau salée disponible sur demande.

De luchthaven van George ligt op 13 km afstand, en de Garden Route Botanical Gardens liggen op 15 km van de chalets.
L'aéroport de George est situé à 13 km, tandis que la route des jardins botaniques est à 15 km des chalets.