Vertaling van "winkelen u vindt " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Le centre de Leeds, accessible en 20 minutes de marche, regorge de commerces, notamment de boutiques de créateurs comme Harvey Nichols.

Er zijn ook uitstekende mogelijkheden om te winkelen bij de Opera Toren en u vindt tal van eetgelegenheden in de buurt van Hayarkon Street.
Vous trouverez également des boutiques à l'Opera Tower et de nombreux restaurants dans la rue voisine Hayarkon.

In de omgeving van het hotel vindt u openbaar vervoer en vele mogelijkheden om te winkelen.
Enfin, vous trouverez des boutiques et des transports en commun à proximité du Point Hotel Taksim.

Het hotel ligt op enkele minuten lopen van Queensway, waar u 's avonds kunt winkelen en kosmopolitische restaurants vindt.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de Queensway, avec ses commerces ouverts tard dans la soirée, ses restaurants cosmopolites et le célèbre centre commercial Whiteley.

U kunt sporten in de fitnessruimte, winkelen in de stijlvolle boetiek Galleria, of ontspannen in de bibliotheek, waar u een verzameling boeken en muziek vindt.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de remise en forme et faire des achats dans l'élégante boutique Galleria. En outre, la bibliothèque est l'endroit idéal pour se détendre avec un livre ou de la musique.

Het is ideaal om te gaan winkelen of om wat bezienswaardigheden te bezoeken; ook vindt u hier veel bars en restaurants.
Parfaite pour le shopping et le tourisme, elle abrite différents bars et restaurants.

Op slechts 300 meter van de accommodatie vindt u een prachtig wit zandstrand en in de omgeving kunt u ook winkelen en genieten van buitenactiviteiten, zoals watersport en excursies.
Le Panoramic n'est qu'à 300 mètres d'une belle plage de sable blanc. Dans les environs, vous trouverez des boutiques et vous pourrez profiter d'activités en plein air, notamment de sports nautiques mais aussi de circuits touristiques.

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Pour faire du shopping, rien de tel que la vieille ville regorgeant de petites boutiques intéressantes.

Op minder dan 10 minuten loopafstand liggen Via Nazionale en Via del Corso, waar u veel mogelijkheden vindt om te winkelen.
La Via Nazionale et la Via del Corso, à 10 minutes à pied, accueillent de nombreuses boutiques.

Op 20 minuten rijden ligt het Kuta-gebied, waar u onder meer het strand en een kunstmarkt vindt en uitstekend kunt winkelen.
Vous pourrez rejoindre Kuta en 20 minutes en voiture et sa plage, son marché de l'art et ses boutiques.