Traduction de «even te winkelen » (Néerlandais → Français) :

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Pour faire du shopping, rien de tel que la vieille ville regorgeant de petites boutiques intéressantes.

Elke ochtend kunt u in het restaurant Van Gogh genieten van een royaal en gevarieerd ontbijtbuffet. Daarna kunt u de stad verkennen, vergaderingen bijwonen of even lekker gaan winkelen.
Dégustez un petit déjeuner buffet copieux et varié chaque matin au restaurant Van Gogh, avant de partir à la découverte de la ville, d'assister à des réunions ou de flâner dans les magasins.

De beroemde Pantiles Tunbridge Wells zijn bereikbaar in 10 minuten rijden en de stad biedt een schat aan cafés, restaurants en theaters, evenals uitstekende mogelijkheden om te winkelen.
Le célèbre Pantiles de Tunbridge Wells et le chemin de fer de Spa Valley sont à moins de 10 minutes en voiture. La ville compte également un éventail de cafés, de restaurants et de boutiques.

De Statue of Liberty Ferry is vlakbij, evenals vele unieke mogelijkheden om te winkelen.
Le ferry pour la Statue de la Liberté est également à proximité ainsi que de nombreuses boutiques uniques.