Vertaling van "winkelcentra en vele " (Nederlands → Frans) :

Het boetiekhotel ligt op 4 km afstand van de luchthaven Port Elizabeth, en op 5 minuten rijden van het Boardwalk Casino Complex, grote winkelcentra en vele andere bezienswaardigheden aan zee.
Cet hôtel de caractère se trouve à 4 km de l'aéroport Port Elizabeth et à 5 minutes en voiture du casino Boardwalk, de grands centres commerciaux et de nombreuses autres attractions de bord de mer.

De bruisende straat İstiklal Caddesi met vele cafés, restaurants en winkelcentra ligt op loopafstand.
La rue animée Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux, est à quelques minutes de marche.

Voor eenvoudige toegang tot de vele winkelcentra van de stad kunt u gebruikmaken van het busstation van Sultanahmet. Dit bevindt zich op slechts 400 meter van het hotel.
La gare routière de Sultanahmet est à seulement 400 mètres, permettant un accès facile à de nombreux centres commerciaux de la ville.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Le Taksim House propose un séjour chez l'habitant à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, entourée de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Flora Suite ligt in het hart van Taksim, binnen een loopafstand van Istiklal Street, waar vele cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Le Flora Suite est situé au cœur de Taksim, à quelques pas de la rue Istiklal, abritant de nombreux cafés, restaurants, centres commerciaux et galeries d'art.

Op nog geen 10 minuten lopen van het Renaissance Hotel vindt u vele winkelcentra.
Plusieurs centres commerciaux sont accessibles en 10 minutes de marche.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 300 meter van het hotel en u loopt in 10 minuten naar het metrostation Taksim vanaf waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de vele winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad Istanbul.
L'arrêt de tramway Galatasaray se trouve à seulement 300 mètres de l'hôtel et la station de métro Taksim est accessible en 10 minutes à pied, vous permettant d'accéder facilement aux nombreux centres commerciaux et sites touristiques d'Istanbul.

Dit hotel heeft een luxe interieur en ligt in de prestigieuze wijk Etiler, dicht bij vele winkelcentra.
Présentant un intérieur de luxe, le Meridien Istanbul Etiler vous accueille dans le quartier prestigieux d'Etiler, à proximité de nombreux centres commerciaux.

Ook zijn er vele eetgelegenheden in de winkelcentra Market Market en Bonifacio Highstreet, op 15 minuten rijden.
De nombreux restaurants vous attendent en outre dans les centres commerciaux Market Market et Bonifacio Highstreet, à 15 minutes de route.

Het metrostation Taksim ligt slechts 1 km verderop en biedt makkelijke verbindingen naar de vele winkelcentra en historische delen van Istanboel.
La station de métro Taksim n'est qu'à 1 km, offrant un accès facile à de nombreux centres commerciaux et quartiers historiques d'Istanbul.