Traduction de «wijze kunt genieten » (Néerlandais → Français) :

Op diezelfde lijst van Unesco staat ook de Rhätische Bahn, waar u op comfortabele wijze kunt genieten van het unieke berglandschap.
Le chemin de fer rhétique protégé par l'UNESCO vous permettra de profiter du paysage de montagne unique d'une manière très pratique.

U kunt genieten van een massage of deelnemen aan een kookles. Tijdens de kookles maakt u een begeleide tocht naar een markt om ingrediënten te kopen en op Balinese wijze af te dingen.
Profitez d'un massage ou participez à un cours de cuisine, qui comprend une visite guidée au marché pour acheter les ingrédients et négocier à la manière des Balinais.

U kunt genieten van verse zeevruchten bereid op Japanse wijze in het Sakuragawa Restaurant.
Vous pourrez déguster des fruits de mer frais préparés à la manière japonaise au restaurant Sakuragawa.

Er zijn ruimschoots zitplaatsen in de buitenlucht om van een drankje te genieten bij de zonsondergang. U kunt ook gebruikmaken van de barbecueplaats om op Argentijnse wijze vlees te grillen.
De nombreux coins salon sont disponibles en plein air pour siroter une boisson tout en admirant le coucher du soleil, de même qu'un espace barbecue où vous pourrez préparer des grillades argentines.

U kunt vanuit uw individueel ingerichte kamer van dit uitzicht genieten. Een kamer waarvan het moderne design op fascinerende wijze contrasteert met de charmante, traditionele buitenkant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue depuis votre chambre à la décoration personnalisée, dont le design moderne contraste avec l'extérieur charmant et traditionnel de l'édifice.

U kunt Santorini-wijnen proeven in de unieke kelder en genieten van een diner van regionale specialiteiten, op meesterlijke wijze bereid door de bekroonde chef-kok.
Vous pourrez déguster une sélection de vins de Santorin dans la cave unique et déguster des spécialités régionales magistralement préparées par le chef décoré.