Traduction de «wijnkelder carnotzet hublot serveert lokale » (Néerlandais → Français) :

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Vous trouverez également sur place le bar-salon 180° donnant sur les montagnes et le Carnotzet Hublot, qui propose des vins locaux et des spécialités suisses telles que la raclette et la fondue.

Elk appartement beschikt over een goed ontworpen moderne keuken, maar op verzoek kunt u tevens gebruikmaken van de cateringservice van het Amber House. Ook is er een wijnkelder met een zogenaamde carnotzet, waar u lokale en internationale wijnen kunt proeven.
Chaque appartement comprend une cuisine moderne et bien conçue, mais l'établissement Amber assure également un service de restauration sur demande et propose une cave à vin avec carnotzet ou salle de dégustation, où vous pourrez goûter divers vins locaux et internationaux.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
Le restaurant La Calandra prépare des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. La cave à vin propose une belle sélection de vins locaux et son propre vin produit sur place.

Het restaurant van het Urthaler serveert lokale en internationale gerechten en heeft een goed gevulde wijnkelder.
Muni d'une cave à vin bien garnie, le restaurant de l'Urthaler concocte des plats régionaux et internationaux.

Het restaurant serveert lokale gerechten en heeft een wijnkelder.
Le restaurant, doté d'une cave à vins, sert des plats locaux.

Het gastronomische restaurant serveert lokale specialiteiten en een brede selectie van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Le restaurant gastronomique sert des spécialités locales accompagnées d'une grande sélection de vins de la cave de l'hôtel.

Het restaurant serveert lokale gerechten, vergezeld van wijnen uit de eigen wijnkelder.
Vous dégusterez une cuisine locale au restaurant, accompagnée de vins provenant de la cave de l'hôtel.

Het stijlvolle restaurant Carnotzet serveert een gevarieerd menu van lokale en internationale gerechten en beschikt over een terras met uitzicht op de bergen.
Doté d'une terrasse offrant une vue sur la montagne, l'élégant restaurant Carnotzet vous proposera un grand choix de plats locaux et internationaux.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle dans le centre historique de Porto, l'Hotel Internacional Porto présente une décoration portugaise traditionnelle et possède un restaurant primé servant des plats issus de la gastronomie locale.

Het restaurant van het Kaldera serveert Servische, mediterrane en internationale gerechten en heeft een wijnkelder met een uitgebreide selectie lokale en internationale wijnen.
Le restaurant du Kaldera sert une cuisine serbe, méditerranéenne et internationale accompagnée d'un grand choix de vins locaux et internationaux issus de sa cave.