Vertaling van "wijngaarden tussen " (Nederlands → Frans) :

De ligging van het Chateau De La Tour in de wijngaarden tussen Sauternes en St Emilion staat garant voor meer dan voldoende uitstekende wijn en gastronomie om van te genieten.
L'emplacement du Château De La Tour, en plein cœur des vignobles entre Sauternes et Saint-Émilion, vous permettra également de découvrir divers vins et spécialités gastronomiques.

Agriturismo Molinuzzo ligt, omgeven door olijfbomen en wijngaarden, tussen de heuvels van Chianti. De vakantieboerderij biedt in Toscaanse stijl ingerichte kamers en appartementen en heeft een buitenzwembad.
Entouré d'oliveraies et de vignobles plantés dans les collines du Chianti, l'Agriturismo Molinuzzo propose des chambres et des appartements de style toscan et une piscine d'été.

Le Saint-Laurent ligt op 15 minuten rijden van Avignon en Orange te midden van de beroemde wijngaarden tussen de Provence, de Cevennen en de Luberon.
Situé entre la Provence, les Cévennes et le Lubéron, Le Saint-Laurent Hotel Spa se trouve à 15 minutes de route d'Avignon et d'Orange.

Dit traditionele hotel is het oudste pension van Radebeul en ligt op een idyllische locatie aan de voet van de wijngaarden tussen Dresden en Meißen.
Cet établissement traditionnel est la plus ancienne maison d'hôtes de Radebeul et bénéficie d'une situation idyllique au pied des vignobles, entre Dresde et Meissen.

Hotel Rural Gaintza ligt tussen de wijngaarden en wijngaarden van Txakoli Gaintza en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
L'hôtel Rural Gaintza est situé au cœur des vignobles et caves à vin de Txakoli Gaintza.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
Le Bed and Breakfast - Le Bourg occupe une auberge du XVIIe siècle, nichée au milieu des vignobles du Mâconnais. Cette maison d'hôtes propose de luxueux hébergements donnant sur les vignes, le jardin ou la cour.

Protea Hotel Durbanville Apartments ligt tussen de bekroonde wijngaarden, en biedt rondleidingen door de wijnkelder, wijnproeverijen en lunches in de wijngaarden.
Niché dans les vignobles primés, le Protea Hotel Durbanville Apartments propose des visites de caves, des dégustations de vins et des déjeuners au vignoble.

Protea Hotel Durbanville ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Durbanville-wijnroute en organiseert rondleidingen door wijnkelders, wijnproeverijen en lunches in wijngaarden.
Niché au cœur des vignobles de Durbanville, le Protea Hotel Durbanville propose des visites de caves, des dégustations de vins et des déjeuners dans les vignobles.

Te midden van een prachtige vallei in de stad Mülheim en tussen rivier de Moezel en de wijngaarden vindt u de klassieke elegantie van dit hotel.
C'est dans la belle vallée de la ville de Mülheim, entre la Moselle et les vignobles, que vous découvrirez l'élégance classique de cet hôtel.

Welkom bij Château Thierry, midden tussen de wijngaarden van de Champagne, in het land van Jean de La Fontaine, een gebied met een rijk verleden en toekomst.
Bienvenue au Château Thierry, situé au milieu du vignoble champenois, dans le pays de Jean de La Fontaine, une région au riche passé et à l'avenir tout aussi riche.