Traduction de «wijngaard wordt door » (Néerlandais → Français) :

Het Saalhof wordt omgeven door het rustige platteland van Wognum en beschikt over een gastronomisch restaurants en een biologische wijngaard.
Entouré par la campagne calme de Wognum, le Wijngaard Saalhof possède un restaurant gastronomique et un vignoble bio.

La Maison des Aurélines dateert uit 1873, wordt omgeven door een wijngaard van 30 hectare en organiseert gratis wijnproeverijen en bezoeken aan de wijngaard.
Implanté dans un vignoble de 30 hectares, l'établissement La Maison des Aurélines date de 1873 et propose des visites gratuites du vignoble ainsi que des dégustations.

U kunt genieten van de rondleidingen door de wijngaard die door het h georganiseerd worden, of over de historische paden rondom Paarl fietsen.
Vous pourrez profiter des visites de vignobles organisées par l'hôtel ou faire du vélo le long des sentiers historiques de Paarl.

Santé Hotel Spa ligt op een wijngaard in de Franschhoek-vallei en wordt omgeven door de majestueuze Simonsberg Mountains.
Le Santé Hotel Spa vous accueille dans un domaine viticole, dans la vallée de Franschhoek. Il est entouré par les majestueuses montagnes Simonsberg.

Het biedt een gastronomisch restaurant, begeleide rondleidingen door de wijngaard en wijnproeverijen.
Il propose un restaurant gastronomique, des visites guidées des vignobles et des dégustations de vin.

De Quinta do Vallado ligt uitgestrekt langs de oevers van de rivier de Corgo. Het is een designhotel omgeven door een wijngaard.
S'étendant le long des rives de la rivière Corgo, le Quinta do Vallado est un hôtel élégant entouré par un vignoble.

Hotel Terraviña biedt een grote tuin met een zwembad en kamers met een eigen balkon in een door een familie beheerde wijngaard aan de voet van de Andes.
Bénéficiant d'un grand jardin avec piscine au pied de la cordillère des Andes, l'Hotel Terraviña vous accueille dans des chambres avec balcon privé au sein d'un vignoble à la gestion familiale.

La Casona biedt gratis rondleidingen door de wijngaard en wijnproeverijen.
Il propose des visites gratuites du vignoble ainsi que des dégustations de vin.

Hotel Devon Valley wordt omringd door de SylvanVale-wijngaard en biedt een buitenzwembad en een restaurant waar Kaapse specialiteiten en lokale wijnen worden geserveerd.
Entouré par les vignes de SylvanVale, l'Hotel Devon Valley possède une piscine extérieure et un restaurant servant des spécialités du Cap et des vins locaux.

Dit aparthotel ligt in een wijngaard, die door een familie wordt beheerd. Weingut-Aparthotel Olinger is gevestigd in de wijnstad Mehring.
Le Weingut-Aparthotel Olinger est situé au sein d'une exploitation viticole à la gestion familiale dans la ville vinicole de Mehring.