Traduction de «designhotel omgeven door » (Néerlandais → Français) :

De Quinta do Vallado ligt uitgestrekt langs de oevers van de rivier de Corgo. Het is een designhotel omgeven door een wijngaard.
S'étendant le long des rives de la rivière Corgo, le Quinta do Vallado est un hôtel élégant entouré par un vignoble.

Dit designhotel is geopend op 12 december 2012, en ligt op 2 km van Kappl en op 4 km van Ischgl, omgeven door de Tiroolse Alpen.
Ouvert le 12 décembre 2012, cet hôtel design se trouve à 2 km de Kappl et à 4 km de Ischgl, dans les Alpes du Tyrol.

Dit designhotel is kleurrijk en origineel ingericht, wordt omgeven door het Ida-gebergte en kijkt uit over de baai van Edremit.
Arborant des intérieurs colorés et remplis d'originalité, le design Cetmihan Hotel vous accueille au milieu des montagnes Ida et vous offre la vue sur la baie d'Edremit.

Dit designhotel in Palm Springs heeft een eigen zwembad, dat omgeven wordt door rijen oranje parasols en ligstoelen.
Des rangées de chaises longues et de parasols oranges entourent la piscine du Designer Palm Springs Hotel.

Dit designhotel ligt in Oslo's winkelstraat Bogstadsveien en wordt omgeven door trendy boetiekjes, cafés en restaurants.
Entouré de boutiques à la mode, de cafés et de restaurants, le Thon Hotel Gyldenløve est un hôtel design situé sur Bogstadsveien, l'élégante rue commerçante d'Oslo.

Dit moderne designhotel wordt omgeven door een eigen tuin en biedt een ontspannen sfeer.
Cet hôtel moderne est entouré par un jardin privé et bénéficie d'une atmosphère propice à la détente.