Vertaling van "wijk zijn binnen " (Nederlands → Frans) :

Het complex Bay's ligt in de wijk Kokkinari, binnen 1 km van de haven en op korte loopafstand van het centrum van de badplaats.
Le complexe Bay's est situé dans la région de Kokkinari, à 1 km du port et à quelques minutes de marche du centre de la station balnéaire.

Met de metro kunt u eenvoudig alle bezienswaardigheden in de stad bezoeken. Het hotel ligt in de wijk Islington, binnen 30 minuten lopen van veel van de beroemde kunstgaleries.
L'hôtel est implanté dans l'arrondissement d'Islington, réputé pour ses galeries d'art, accessibles en moins de 30 minutes à pied pour la plupart.

Sufi Apart Suites ligt erg gunstig in de historische wijk Sultanahmet. Binnen 10 minuten lopen bereikt u alle historische hoogtepunten.
Implanté à moins de 10 minutes de marche de tous les sites d'intérêt emblématiques, le Sufi Apart Suites bénéficie d'un emplacement idéal, au sein du quartier historique de Sultanahmet.

De kathedraal van Girona en de Joodse wijk zijn binnen 10 minuten lopen te bereiken.
La cathédrale de Gérone et le quartier juif sont accessibles en moins de 10 minutes à pied.

Charles Bridge ligt op 9 minuten lopen van het hotel Golden Key en het Oude Stadsplein en de Joodse wijk zijn binnen 20 minuten te voet te bereiken.
Le Pont Charles se situe à 9 minutes de marche de l'hôtel Golden Key. La place de la Vieille Ville et le quartier juif peuvent être atteints en 20 minutes à pied.

Alpinn Hotel ligt in het hart van de historische wijk Beyazit, binnen loopafstand van vele historische bezienswaardigheden, zoals de Grand Bazaar.
Situé au cœur du quartier historique de Beyazit, l'Alpinn Hotel se trouve à quelques minutes de marche de nombreux sites historiques tels que le Grand Bazaar.

Het Casa Batlló van Gaudí en de populaire wijk Gràcia zijn binnen 10 minuten lopen te bereiken.
La Casa Batlló, conçue par Gaudí, et le quartier très prisé de Gràcia, sont accessibles en moins de 10 minutes de marche.

Op slechts 250 meter afstand ligt de kleurrijke wijk Nyhavn, en de populaire winkelstraat Strøget bereikt u binnen een wandeling van 5 minuten.
À seulement 250 mètres se trouve le pittoresque quartier Nyhavn et la célèbre rue commerçante Strøget est accessible en 5 minutes à pied.

Te voet bent u ook binnen 10 minuten bij de gotische wijk met de kathedraal.
Vous pourrez également rejoindre le quartier gothique et sa cathédrale en 10 minutes à pied.

Het hotel ligt in een levendige wijk in het centrum van de stad. Binnen 2 minute lopen vindt u een breed scala aan supermarkten, winkels, restaurants en bars om uit te kiezen.
Situé dans un quartier animé du centre-ville, vous mettrez 2 minutes à pied pour rejoindre les divers supermarchés, magasins, restaurants et bars.