Traduction de «wijk waar » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Niort ligt in een wijk waar verschillende onderlinge verzekeringsmaatschappijen (Macif, Maif) gevestigd zijn, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers.
L'Ibis de Niort est situé au coeur du quartier des mutuelles (Macif, Maif), ce qui en fait l'étape idéale pour vos voyages d'affaires.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
L'hôtel est situé à quelques minutes du quartier historique, où vous pourrez découvrir toutes les attractions touristiques que cette ville a à offrir.

Verblijf in het centrum van de 1200 jaar oude universiteitsstad, dicht bij de wijk waar de restaurants en bars liggen.
Séjournez dans le centre d'une ville universitaire vieille de 1200 ans, près du quartier des restaurants et des bars.

Het Costanza bevindt zich op 7 minuten lopen van de gotische wijk, waar u Palau de la Música Catalana vindt, een spectaculair, modernistisch auditorium.
L'Hotel Costanza se trouve à 7 minutes à pied du quartier gothique, où vous pourrez voir le Palau de la Música Catalana, un auditorium moderniste impressionnant.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de gotische wijk, waar een scala aan cafés, bars en restaurants te vinden is.
Elle se trouve à 5 minutes du quartier gothique, qui compte de nombreux cafés, bars et restaurants.

In de bruisende wijk vindt u vele boetieks, een park aan de Seine en het Bercy Arena (POPB) waar concerten en sportevenementen worden gehouden.
On profite du quartier animé de boutiques, du parc en bord de Seine et de la Bercy Arena (POPB) pour les concerts et évènements sportifs.

Geniet van een wandeling of bezoek het Grieks-Romeinse museum en de wijk Anfouchi,waar ooit de befaamde vuurtoren stond.
Profitez de la corniche,visitez le Greco-Roman Museum et le quartier Anfouchi,autrefois dominé par le célèbre phare.

Gelegen op slechts 150 meter van het Minascentro-congrescentrum en met eenvoudige toegang tot de belangrijkste evenementencentra. Het hotel ligt daarnaast op slechts 250 meter van de centrale markt en vlak bij de wijk Lourdes, waar u een groot aantal bars, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé à seulement 150 m de Minascentro et offrant un accès facile aux principaux centres événementiels, cet hôtel est à seulement 250 m du marché central et à proximité du quartier de Lourdes, qui abrite une grande variété de bars, restaurants et centres commerciaux.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Au coeur du quartier dédié à la musique et à la culture, laissez vous tenter par le confort de nos spacieuses chambres Standards,ou offrez vous l'expérience de nos chambres Privilèges alliant grand confort et élégance avec un équipement haut de gamme!