Traduction de «wijk waar verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Niort ligt in een wijk waar verschillende onderlinge verzekeringsmaatschappijen (Macif, Maif) gevestigd zijn, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers.
L'Ibis de Niort est situé au coeur du quartier des mutuelles (Macif, Maif), ce qui en fait l'étape idéale pour vos voyages d'affaires.

De accommodatie ligt op slechts 350 meter van de levendige wijk Quadrado Historico, waar verschillende bars en restaurants te vinden zijn.
Il se trouve à seulement 350 mètres du quartier animé de la place historique où vous trouverez plusieurs bars et restaurants.

In de cafetaria van het Azul Barcelona worden buffetmaaltijden en mediterrane gerechten verzorgd. Met de metro bent u in nog geen 10 minuten bij Las Ramblas en de gotische wijk, waar u verschillende bars en restaurants vindt.
La cafétéria de l'Azul Barcelona sert une cuisine buffet et des plats méditerranéens. Vous pourrez vous rendre en moins de 10 minutes aux Ramblas et au Quartier Gothique de la ville en métro.

Het resort Patachocas biedt eco-tours naar naburige eilanden en gratis vervoer naar de wijk Villa, waar verschillende bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Le Patachocas Eco Resort propose des excursions écologiques vers les îles voisines ainsi que le transport gratuit vers le quartier de Villa, qui abrite de nombreux bars, restaurants et magasins.

Akisol Chiado ligt dicht bij de wijk Bairro Alto, met zijn verschillende, populaire bars en restaurants, op slechts 600 meter van de wijk Rossio, waar zich diverse winkels en typische cafés bevinden, en op 450 meter van de Santa Justa-lift.
Le Bairro Alto situé à proximité regorge de bars et restaurants. La place du Rossio abrite plusieurs commerces et cafés typiques, à seulement 600 mètres.

Het is in een rustig deel van de wijk Smichov gelegen, vanuit waar u met verschillende tramlijnen naar het hart van het centrum van de Gouden Stad kunt reizen.
L'Akcent occupe une partie calme du quartier de Smichov, d'où plusieurs lignes de tramway vous emmèneront directement au centre de la ville aux mille tours et mille clochers.

Casa da Vera bevindt zich in Rio de Janeiro, in de wijk Santa Tereza, waar u verschillende bars en restaurants vindt.
La Casa da Vera se trouve à Rio de Janeiro, en plein cœur du quartier de Santa Tereza, où vous trouverez plusieurs bars et restaurants.

De accommodatie ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Bellavista, waar u verschillende restaurants en bars kunt vinden.
Vous serez à 5 minutes à pied du quartier animé de Bellavista, où vous trouverez plusieurs restaurants et bars.

Het Cai Xa Hotel ligt in de oude wijk van Hanoi, waar u verschillende eetgelegenheden kunt vinden. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer en de Ngoc Son-tempel (tempel van de Jade-berg).
Situé dans le vieux quartier d'Hanoi, qui compte de nombreux restaurants, le Cai Xa Hotel se trouve à seulement 10 minutes à pied du lac Hoan Kiem et du temple Ngoc Son (Temple de la Montagne de Jade).

Op 10 minuten loopafstand vindt u de trendy wijk Södermalm, waar u vele verschillende winkels, eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden aantreft.
Le quartier branché de Södermalm, situé à 10 minutes à pied, abrite une grande variété de boutiques, de restaurants et de lieux de vie nocturne.