Traduction de «wijk van zürich en heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Engimatt ligt te midden van een prachtige tuin in een rustige wijk van Zürich en heeft een eigen tennisbaan en kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur d'un magnifique jardin dans un quartier paisible de Zurich, l'Hotel Engimatt propose un court de tennis privé ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les chambres.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au sein de son propre parc privé en plein cœur de Zürich, le Baur au Lac offre une vue sur le lac de Zürich et les Alpes. Cet établissement 5 étoiles propose des chambres ainsi que des suites luxueuses et élégantes avec minibar gratuit.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

Het 5-sterren Futian Shangri-La Hotel Shenzhen heeft een ideale ligging in het winkelcentrum van de wijk Futian. Het hotel heeft 40 verdiepingen en is dan ook één van de bezienswaardigheden van de stad.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre commerçant du quartier de Futian, le Futian Shangri-La Hotel Shenzhen est un établissement 5 étoiles de 40 étages, ce qui en fait l'un des sites d'intérêt de la ville.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Zürich en heeft gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un parking gratuit, l'hôtel se trouve à environ 1 heure de route de l'aéroport international de Zurich.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Occupant un bâtiment parisien typique du XIXe siècle, Le Belmont Champs Élysées est situé dans le célèbre quartier du Triangle d'Or. Il bénéficie d'un spa, d'un élégant bar-salon et de chambres pourvues d'une salle de bains en marbre et d'un balcon.

Het Namba Oriental Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Namba en de levendige wijk Dotonbori. Het hotel heeft kamers met airconditioning en gratis vast internet.
Le Namba Oriental Hotel se situe à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Namba et du quartier animé de Dotonbori. Il propose des chambres climatisées avec une connexion Internet par câble gratuite.

Citymax Sharjah ligt in de zakelijke wijk van Sharjah en heeft een 24-uursrestaurant.
Situé dans le quartier des affaires de Sharjah, le Citymax Sharjah possède un restaurant ouvert 24h/24.

Dit uitzonderlijke hotel aan de rand van de wijk Sultanahmet in Istanboel heeft een terras dat uitkijkt op de Bosporus. Ook is er een Turkse hamam en worden er massages gegeven.
Situé en périphérie du quartier de Sultanahmet, à Istanbul, l'hôtel haut de gamme Best Western Empire Palace propose un hammam turc et des services de massages, ainsi qu'un restaurant avec terrasse donnant sur le Bosphore.

Hotel Amadeus La Musica ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van Sevilla, in de wijk Santa Cruz. Het heeft een dakterras met uitzicht op de klokkentoren de Giralda.
Situé à seulement 150 mètres de la cathédrale de Séville, dans le quartier de Santa Cruz, cet hôtel est pourvu d'un toit-terrasse donnant sur la tour Giralda.