Traduction de «wijk sultanahmet kunt » (Néerlandais → Français) :

Het Alfa Hotel bevindt zich op 80 meter van de tramhalte Aksaray, waar u gemakkelijk de tram naar de historische wijk Sultanahmet kunt nemen. Daar kunt u de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee bezoeken.
Situé à 80 mètres, l'arrêt de tramway Aksaray offre un accès facile au quartier historique de Sultanahmet où vous pourrez visiter Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et la Mosquée bleue.

Op slechts 100 meter van het hotel vindt u de tramhalte Karakoy, vanuit waar u naar de historische wijk Sultanahmet kunt reizen.
En prenant le tramway à l'arrêt Karaköy, à seulement 100 mètres de l'hôtel, vous pourrez rejoindre le quartier historique de Sultanahmet.

In de bar kunt u tot laat in de avond terecht voor een drankje. Hotel Azade is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet, op 300 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
L'Hotel Azade bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Sultanahmet, à 300 mètres de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

Er zijn veel restaurants en cafés in de wijk Sultanahmet, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten.
Le quartier de Sultanahmet compte de nombreux restaurants et cafés servant des plats locaux ou internationaux.

Het restaurant van Apex Hotel serveert traditionele Turkse gerechten en internationale gerechten op het dakterras, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de wijk Sultanahmet.
Sur place, le restaurant sert des plats turcs traditionnels ainsi qu'une cuisine internationale sur le toit-terrasse, d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur le quartier de Sultanahmet.

Er zijn ook veel restaurants, cafés en bars in de wijk Sultanahmet te vinden waar u lokale en internationale gerechten kunt proeven.
En outre, vous trouverez dans le quartier de Sultanahmet de nombreux restaurants, cafés et bars dans lesquels vous pourrez déguster une cuisine locale et internationale.

Elke kamer is voorzien van een eigen spabad. Vanaf het dakterras kunt u genieten van een uitzicht op de Zee van Marmara en de wijk Sultanahmet.
Chaque chambre dispose d'une baignoire spa privée. Le toit-terrasse offre une vue sur la mer de Marmara et sur Sultanahmet.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
À moins de 2 km, vous pourrez visiter le quartier de Sultanahmet abritant de nombreux sites d'intérêt historiques tels que le palais de Topkapi et la Mosquée bleue. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De historische wijk Sultanahmet, waar u de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Hagia Sophia kunt bezoeken, ligt op 7 km afstand.
Le Palanga Bosphorus Hotel Ortakoy se trouve à 7 km du quartier historique de Sultanahmet, où vous pourrez visiter la Mosquée bleue, le palais de Topkapi et Sainte-Sophie.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Le Grand Anka Hotel se trouve à 3 km du quartier historique de Sultanahmet, où vous pourrez visiter le palais de Topkapi, la Mosquée bleue et l'église Sainte-Sophie.