Traduction de «dakterras kunt » (Néerlandais → Français) :

Op het dakterras kunt u genieten van de zon. Geen verblijf is compleet zonder een lekker glas wijn of gekoeld bier. Hiervoor kunt u terecht in de lounge van Rosenhof: Weinstube.
Pour terminer la soirée, prenez un bon verre de vin ou une bière fraîche au salon Weinstube de l'hôtel.

Op het dakterras kunt u naast uitzicht op de Giralda ook genieten van een continentaal ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental sur le toit-terrasse, tout en profitant des vues sur la Giralda et sur la cathédrale.

Op het dakterras kunt u kijken naar de zonsondergang en genieten van cocktails bij de Sky Bar.
Tout en contemplant le coucher du soleil, vous pourrez savourer des cocktails au bar The Sky, situé sur le toit-terrasse.

Op het dakterras kunt u ontspannen met een massage en genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Sur le toit-terrasse, vous pourrez vous détendre avec un massage ou profiter du panorama sur la ville.

Vanaf het dakterras kunt u Namsan N Tower en alle bekende monumenten van Seoul bewonderen.
Du haut du toit panoramique de l'hôtel, admirez la tour Namsan N et tous les monuments de Séoul.

De accommodatie heeft een gezellige lounge waar u kunt ontspannen met een boek of een praatje maken, en op het dakterras kunt u genieten van het uitzicht.
Il met à votre disposition un coin salon confortable où vous pourrez lire ou socialiser, ainsi qu'un toit-terrasse où vous pourrez profiter de la vue et de l'air frais.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van het uitzicht op de omliggende wijk en u kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken.
Vous pourrez admirer la vue sur le quartier depuis le toit-terrasse ou bien profiter de la cuisine commune.

Op het eigen balkon of het dakterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt.
Un choix de mets vous est proposé pour le petit-déjeuner, qui est servi sur le balcon privé ou sur le toit-terrasse.

In de pianobar of op het dakterras kunt u van een drankje genieten.
Vous pourrez siroter un verre au piano-bar ou sur le toit-terrasse.

De ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden te ontdekken, bovendien stapt u zo het nachtleven van het Garibaldi district in. Het hotel heeft een moderne spa en een dakterras waar u kunt genieten van het uitzicht op de skyline
Point de départ idéal pour découvrir les destinations touristiques de la ville, l'hôtel offre un accès privilégié à la vie nocturne du quartier Garibaldi. Il est équipé d'un spa moderne et d'une terrasse arborée d'où vous pourrez apprécier la vue sur l'horizon.