Traduction de «wijk en arabische » (Néerlandais → Français) :

Het charmante, historische centrum van Girona met zijn 4 rivieren, Joodse wijk en Arabische baden is in 15 minuten lopen te bereiken.
Les 4 rivières, le quartier juif et les bains arabes du charmant centre historique de Gérone se trouvent à 15 minutes de marche.

Het Ruby Living Courts ligt in de levendige wijk Al Khan, op een paar meter van de Arabische Golf.
Situé à quelques mètres du golfe Persique, le Ruby Living Courts vous accueille dans le quartier animé d'Al Khan.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
Situé le long du quartier d'Al Hamra, à Ras Al Khaimah, à 650 mètres de la plage de sable privée, le DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island propose des villas dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la mer d'Arabie.

Ahmedia Heritage Guesthouse ligt in de historische wijk Al Ras in Deira en het biedt kamers en-suites met een Arabisch thema.
Situé dans le quartier Al-Res Heritage de Deira, l'Ahmedia Heritage Guesthouse propose des chambres et des suites de style arabe.

Verder vindt u in het hotel ook Morjana, de nieuwe en eerste Arabische nachtclub in de kosmopolitische wijk Downtown Dubai.
L'établissement comprend le Morjana, nouvelle et première discothèque arabe du quartier cosmopolite du centre-ville de Dubaï.

De straat Elvira ligt tevens aan de rand van de mooie wijk Albaicín. Dit is de historische Arabische wijk van Granada.
Cette rue marque également la limite du magnifique quartier d'Albaicin, l'historique quartier arabe de Grenade.

Het is slechts 3 minuten lopen naar het populaire plein Sim Lim en de Sim Lim Toren (elektronicawinkels) en 10 minuten lopen naar de Arabische wijk.
Il est situé à seulement 3 minutes de marche des célèbres magasins électroniques de Sim Lim Square et de Sim Lim Tower, ainsi qu'à 10 minutes à pied des quartiers arabes.

De historische wijk van Palma bevindt zich op loopafstand, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de gotische kathedraal, kasteel Bellver, het Almudaina-paleis en de Arabische Baden.
Lors de votre séjour, vous pourrez rejoindre la vieille ville de Palma en quelques minutes de marche, où vous trouverez la cathédrale gothique, le château de Bellver, le palais de l'Almudaina ainsi que les thermes arabes.

Het Santa Grand Hotel Bugis ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de Arabische wijk.
L'établissement Santa Grand Hotel Bugis se trouve à environ 15 minutes à pied des quartiers arabes.

The Pod ligt op loopafstand van de Arabische wijk van Singapore, waar u onder meer het winkelgebied Haji Lane en de aan cultuurgoed rijke Arab Street vindt. Het is vanaf het hostel ook maar 10 minuten lopen naar Bugis Junction en Bugis Village.
L’hôtel The Pod vous accueille à quelques pas du quartier arabe de Singapour, où vous pourrez découvrir les boutiques de Haji Lane et le riche patrimoine culturel de la rue Arab Street. Vous rejoindrez le centre commercial Bugis Junction et Bugis Village en à 10 minutes à pied.