Vertaling van "historische arabische " (Nederlands → Frans) :

De straat Elvira ligt tevens aan de rand van de mooie wijk Albaicín. Dit is de historische Arabische wijk van Granada.
Cette rue marque également la limite du magnifique quartier d'Albaicin, l'historique quartier arabe de Grenade.

Ahmedia Heritage Guesthouse ligt in de historische wijk Al Ras in Deira en het biedt kamers en-suites met een Arabisch thema.
Situé dans le quartier Al-Res Heritage de Deira, l'Ahmedia Heritage Guesthouse propose des chambres et des suites de style arabe.

Het Orient Guest House ligt in het historische Bastakiya dat cultureel erfgoed is, in Dubai. het biedt traditionele Arabische gastvrijheid en een origineel vleugje uit langvervlogen tijden, met bijbehorende vrede en rust.
Niché dans le quartier historique de Bastakiya, à Dubaï, l'hôtel vous offre l'hospitalité arabe traditionnelle, un goût authentique pour une époque passée et un cadre paisible.

Dit historische gebouw in Arabische stijl ligt in de historische stad Lamu (Werelderfgoedlijst UNESCO).
Ce bâtiment historique de style arabe est situé dans la ville de Lamu, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Installé dans une superbe forteresse arabe bien conservée datant du XIIe siècle, le Siguënza propose de magnifiques hébergements dans la région historique de Castille-La Manche.

De historische wijk van Palma bevindt zich op loopafstand, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan de gotische kathedraal, kasteel Bellver, het Almudaina-paleis en de Arabische Baden.
Lors de votre séjour, vous pourrez rejoindre la vieille ville de Palma en quelques minutes de marche, où vous trouverez la cathédrale gothique, le château de Bellver, le palais de l'Almudaina ainsi que les thermes arabes.

Dit prachtig gerenoveerde paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in de historische binnenstad van Cáceres, naast de oude Romeinse en Arabische stadsmuren.
Le NH Collection Cáceres Palacio de Oquendo occupe un magnifique palais du XVIe siècle situé dans le centre historique de Cáceres, à proximité des anciens remparts arabes et romains.

Dit hotel bevindt zich in een voormalig Arabisch kasteel en kijkt uit over het historische Silves. Het ligt op 2 km van het treinstation van Silves.
Cet hôtel, situé dans un ancien château arabe et à 2 km de la gare de Silves, offre une vue sur la ville historique de Silves.

Old Light House Bristow is gevestigd in een historisch pand te midden van het groen aan de Arabische Zee en biedt directe toegang tot het strand van Fort Cochin.
Offrant un accès direct à la plage de Fort Cochin, l'hôtel Old Light House Bristow est un établissement historique entouré par la végétation et la mer d'Arabie.

Het hotel bevindt zich in de historische binnenstad, dicht bij prachtige herenhuizen en Arabische en Romeinse gebouwen.
Installé dans le centre-ville historique, il est proche de magnifiques demeures de caractère ainsi que d'édifices romains et arabes.