Traduction de «wijk el borne ligt daar vlak » (Néerlandais → Français) :

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Vous pourrez rejoindre la station de métro Barceloneta en 6 minutes à pied et le charmant quartier du Born est juste un peu plus loin.

BWH Princesa Born ligt in Barcelona, in de populaire wijk El Borne, ​op slechts 200 meter van het Picasso Museum.
Situé dans le quartier populaire de Born à Barcelone, le BWH Princesa Born vous accueille à seulement 200 mètres du musée Picasso.

Het designhotel Chic Basic Born ligt in de trendy wijk Born in Barcelona, ​​op 250 meter van het Picasso Museum.
Cet élégant hôtel barcelonais se trouve dans le quartier moderne d'El Born, à 250 mètres du musée Picasso.

Easysleep Borne appartement ligt in de wijk El Borne van Barcelona en op slechts 15 minuten lopen van het strand van Barceloneta. Het biedt gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans le quartier El Born de Barcelone, à seulement 15 minutes à pied de la plage de Barceloneta, l'appartement Easysleep Borne propose une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Het BWH Born ligt aan de Passeig de Picasso, tegenover het Ciutadellapark en op 5 minuten lopen van het centrum van de chique wijk Born.
Le BWH Born se trouve sur le Passeig de Picasso, en face du parc de la Ciutadella et à 5 minutes à pied du centre du quartier chic du Born.

Som Nit Born ligt in de wijk Born van Barcelona en biedt gratis WiFi en airconditioning.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation, le Som Nit Born vous accueille dans le quartier du Born, à Barcelone.

Het Black Swan Hostel ligt op 10 minuten lopen van het Plaça de Catalunya, de Ramblas, de wijk El Born en de gotische wijk.
La place de Catalogne, la Rambla ainsi que le quartier gothique et le quartier du Borne sont accessibles en 10 minutes de marche.

La Maison de Lucie ligt in het historische centrum van Honfleur. Het verwelkomt zijn gasten in een gezellig en elegant 18e-eeuws hotel dat vlak bij de wijk Vieux Bassin ligt.
Située dans le centre historique d'Honfleur, La Maison de Lucie vous accueille dans un hôtel confortable et élégant du XVIIIe siècle, à proximité du quartier du Vieux Bassin.

De markt Fuencarral bevindt zich op 400 meter afstand en de levendige wijk Chueca ligt daar net achter.
Le marché de Fuencarral est à 400 mètres et le quartier animé de Chueca se trouve juste au-delà.

De wijk El Borne, beroemd om zijn ambachtelijke winkels, ligt 500 meter verderop.
Le quartier d'El Borne, célèbre pour ses boutiques d'artisanat, est à 500 mètres.