Traduction de «wifi en ultramoderne verlichting » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers in het hotel werden zorgvuldig ingericht met aandacht voor het behoud van het historische gevoel, terwijl enkele voorzieningen, zoals douches met hydromassage, WiFi en ultramoderne verlichting toegevoegd werden.
Toutes les chambres de l'hôtel ont été aménagées avec soin pour préserver l'ambiance historique du bâtiment . Quelques équipements y ont été ajoutés comme une douche hydromassante, une connexion Wifi et un éclairage dernier cri.

Het gebouw is uitgerust met ultramoderne verlichting.
Le bâtiment bénéficie d'un système éclairage ultramoderne.

In de avond lichten het privéstrand en de zwembaden van het Inkim Hotel op dankzij de ultramoderne verlichting.
La nuit, la plage privée et la piscine de l'hôtel Inkim s'illuminent grâce à un système d'éclairage high-tech.

Sinds de renovatie wordt het indrukwekkende, oorspronkelijk natuursteen in het interieur gecombineerd met subtiel, eigentijds design en ultramoderne verlichting.
Suite à sa rénovation, il présente un intérieur alliant la somptueuse pierre d'origine à un design moderne, souligné par un éclairage ultramoderne.

De kamers van het Aston Hall zijn stijlvol en elegant ingericht, en voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, gratis WiFi en regelbare verlichting.
Élégantes et sophistiquées, les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite. Dotées d'un système de contrôle de l'éclairage, elles comprennent également une télévision à écran plat LCD avec un lecteur DVD.

Het hotel heeft ook WiFi, een ultramodern businesscentrum en 2 vergaderzalen.
L'établissement propose également une connexion Wifi, un centre d'affaires ultramoderne et 2 salles de réunion.

Home BB Milano biedt gratis WiFi en ultramoderne kamers, en een uitstekende verbinding met de stad via het tram- en metrovervoer.
Très bien desservi par les lignes de tramway et de métro, le Home BB Milano propose une connexion Wifi gratuite et des chambres ultramodernes.

Het hotel beschikt tevens over een ultramoderne fitnessruimte, verlichte tennisbanen en persoonlijke fitness-instructeurs.
L'établissement comporte aussi un centre de remise en forme ultramoderne, des courts de tennis éclairés et des moniteurs de remise en forme personnels.

De kamers hebben ook ultramoderne technische snufjes om verlichting, airconditioning en entertainment te regelen.
Les chambres sont équipées d'une technologie ultramoderne permettant de régler l'éclairage, la climatisation et le système de divertissements.

De klassieke kamers bieden gratis WiFi, zijn ingericht in donkere kleuren en voorzien van sfeervolle verlichting om een gezellige omgeving te creëren.
Les chambres classiques sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, de couleurs sombres et d'un éclairage chaleureux pour créer une atmosphère intime.