Traduction de «western hotel halverwege » (Néerlandais → Français) :

Dit Best Western hotel halverwege Parijs en Londen ligt in het hart van de regio Picardië. Het biedt een elegante en rustige achtergrond voor uw zakelijke reis of familievakantie.
Situé au cœur de la Picardie, à mi-chemin entre Paris et Londres, l'Hôtel Royal Picardie propose un cadre élégant et paisible idéal pour les voyage d'affaires ou des vacances en famille.

Best Western Hotel Anthurium bevindt zich in het centrum van Santo Stefano al Mare, halverwege tussen Sanremo en Imperia.
Situé au cœur de Santo Stefano al Mare, le Best Western Hotel Anthurium est à mi-chemin entre San Remo et Imperia.

Best Western Amarys Rambouillet ligt op een rustige locatie, halverwege tussen Chartres en Versailles. Het hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé à mi-chemin entre Chartres et Versailles, le Best Western Amarys Rambouillet est niché dans un cadre paisible et dispose d'une piscine extérieure, ouverte en saison, et d'un court de tennis.

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Initialement construit pour la reine Adelaïde au milieu des années 1830, le Royal Adelaide Hotel occupe un élégant bâtiment géorgien à la façade bleue saisissante, qui arbore des extérieurs d'époque et de grandes fenêtres à guillotine.