Vertaling van "royal adelaide hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Royal Adelaide Hotel beschikt over een stijlvolle lounge en bar, evenals een brasserie waar u terecht kunt voor vers bereide gerechten met seizoensgebonden ingrediënten en 2-gangenmenu's voor het diner.
Vous pourrez profiter d'un élégant bar-salon ainsi que d'une brasserie servant des menus à 2 plats et une cuisine fraîchement préparée avec des produits saisonniers de qualité.

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Initialement construit pour la reine Adelaïde au milieu des années 1830, le Royal Adelaide Hotel occupe un élégant bâtiment géorgien à la façade bleue saisissante, qui arbore des extérieurs d'époque et de grandes fenêtres à guillotine.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Le centre commercial Rundle se situe à 2 minutes à pied. L'ibis Hotel Adelaide se trouve à 10 minutes de marche du centre de conventions d'Adélaïde, des jardins botaniques et de l'hôpital Royal Adélaïde.