Vertaling van "westend-resort het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het sportcentrum met 4 Brunswick®-bowlingbanen, een overdekte golfsimulator en biljart maakt ook deel uit van het Savoy Westend-resort. Het hotel ligt vlak bij het kuuroord Karlovy Vary en de beroemde Molencolonnade.
Un centre de sports, équipé de 4 pistes de bowling Brunswick®, d'un simulateur de golf et de billards est également à votre disposition. Le Savoy Westend se situe dans le voisinage immédiat du centre de spa de Karlovy Vary et de la célèbre colonnade Mill.

Het Catrina Resort (voorheen Hotel Baur) ligt aan de rand van Disentis, in het kanton Graubünden, en biedt ruime kamers, een gratis overdekt zwembad en een gratis sauna.
Situé dans la périphérie de Disentis, dans le canton des Grisons, l'Hotel Baur dispose de chambres spacieuses, d'une piscine intérieure et d'un sauna, qui sont accessibles gratuitement.

De appartementen maken deel uit van de Precise Hotel Collection en liggen naast het Precise Resort - The Hotel.
Les appartements font partie du Precise Hotel Collection et se trouvent à côté du Precise Resort - The Hotel.

Het Funny Farm Backpackers is onderdeel van het Mattenhof Resort - Garden Hotel. Gasten kunnen genieten van een typisch Zwitserse restaurantervaring. Geniet ook van traditionele specialiteiten, zoals fondue en rösti.
L'auberge faisant partie du complexe hôtelier Mattenhof Resort – Garden Hotel, vous pourrez profiter d'un restaurant typiquement suisse servant des spécialités traditionnelles telles que la fondue et le rösti.

Vila Carlos ligt bij de ingang van Baile Felix Resort. Dit hotel heeft chique en lichte kamers, op 400 meter van een thermaal zwembad.
Le Vila Carlos propose des chambres élégantes et lumineuses à l'entrée de la station balnéaire de Baile Felix et à 400 mètres d'une piscine thermale.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Le Naxos Resort Beach Hotel, établissement 3 étoiles est situé à quelques mètres de l'interminable plage de sable de Saint-Georges, à Naxos, et présente une architecture de style vénitien et des Cyclades.

Het Rich Resort Beachside Hotel ligt op een eersteklas locatie bij Lamai Beach en heeft een uniek ingerichte bar met een schilderachtig uitzicht op de oceaan.
Occupant un emplacement de premier choix sur la plage de Lamai, le Rich Beachside Hotel abrite un bar à la décoration unique offrant une vue panoramique sur l'océan.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt in het centrum van Doha en is gevestigd in een torengebouw. Sheraton Doha Resort Convention Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Situé dans un gratte-ciel unique, le Sheraton Doha Resort Convention Hotel est installé dans le centre de Doha.

Het Blue Marine Resort Spa Hotel bevindt zich op 6 km van het centrum en de prachtige haven van Agios Nikolaos.
Le Blue Marine Resort and Spa Hotel - All Inclusive se trouve à 6 km du centre et du port pittoresque d'Agios Nikolaos.

Het Blue Marine Resort Spa Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de zee.
Le Blue Marine Resort and Spa Hotel - All Inclusive est situé à quelques mètres seulement de la mer.