Traduction de «westcountry-ontbijt de grote bar lounge » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel staat bekend om zijn complete Westcountry-ontbijt. De grote bar lounge Compass biedt een schitterend uitzicht over de baai.
Le restaurant de l'hôtel est réputé pour ses petits-déjeuners Westcountry complets, tandis que le Compass, le grand bar-salon de l'hôtel, jouit d'une vue imprenable sur la baie.

In de grote bar-lounge kunt u bij een open haard en houtkachel genieten van ale van de tap en verschillende soorten ciders.
Dans le grand bar-salon, vous pourrez déguster des bières en fût et un choix de cidres changeant régulièrement devant la cheminée à foyer ouvert et le poêle à bois.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de bar/lounge, waarna u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen, inclusief het Colosseum en het Forum Romanum.
Vous pourrez commencez votre journée avec un délicieux petit déjeuner, avant de partir explorer les environs de l'hôtel, notamment le Colisée et le Forum romain.

Het Mittagspitze heeft een stijlvolle lounge, een grote bar met een wintertuin en een elegant restaurant met grote panoramische ramen.
Le Mittagspitze comprend un salon chic, un grand bar doté d'un jardin d'hiver et un élégant restaurant pourvu de grandes fenêtres panoramiques.

In de grote gemeenschappelijke lounge wordt elke ochtend een volledig warm ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner cuisiné complet est servi tous les matins dans le grand salon de l'établissement.

Hotel Rossi beschikt over een grote eetzaal voor het ontbijt en een gezellige lounge.
L'hôtel abrite également une grande salle à manger où est servi le petit-déjeuner et un confortable salon.

Er is een grote gemeenschappelijke lounge en er wordt een traditioneel Schots of een continentaal ontbijt geserveerd op verschillende tafels, zowel de eetkamer als in de serre.
Le Cathy Ross BB propose un grand coin salon commun et un petit-déjeuner écossais traditionnel ou continental servi à des tables individuelles dans la salle à manger ou sous la véranda.

De accommodatie biedt een gratis ontbijt en een bar in Engelse stijl, evenals een gedeeld terras en een lounge.
Il possède un bar anglais, ainsi qu'une terrasse et un salon communs.

U kunt ook ontspannen in de bar aan het zwembad, in de lounges en in de grote bar.
Vous pourrez également vous détendre dans le bar de la piscine, dans les salons ou au bar principal.

In Bar Lounge Iza worden drankjes geserveerd en voor het ontbijt en diner zijn er Japanse en westerse gerechten beschikbaar.
Le bar-salon Iza sert des boissons et vous pourrez déguster des plats japonais et occidentaux pour le petit-déjeuner et le dîner.