Vertaling van "west-berlijn en ontdek " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Berlin Zentrum: geniet optimaal van de vele hoogtepunten in West-Berlijn en ontdek de levendige sfeer die de harten van toeristen van alle nationaliteiten heeft gestolen”.
“Bienvenue dans l'hôtel 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Zentrum : profitez au maximum des nombreuses attractions de Berlin Ouest toutes proches de l'hôtel. Découvrez cette atmosphère animée dont tant de visiteurs du monde entier sont tombés amoureux”.

Deze appartementen liggen op diverse locaties in de wijk Charlottenburg, op een centrale locatie in West-Berlijn.
Situés dans différents endroits du quartier de Charlottenburg, ces appartements bénéficient d'un emplacement central dans Berlin-Ouest.

Dit moderne, open appartement ligt op een gunstige locatie in West-Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van het internationale congrescentrum, het expositiecentrum van Berlijn en het centrale busstation 'ZOB'.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre international des congrès, du parc des expositions de Berlin et de la gare routière centrale ZOB, le Comfort Apartment in Berlin Westend est un appartement moderne décloisonné qui bénéficie d'un emplacement idéal dans Berlin-Ouest.

Berlijn City Apartment ligt in het hart van West-Berlijn, op slechts 300 meter van U-bahnstation Speichernstraße, en biedt comfortabele accommodatie.
Situé au coeur de Berlin-Ouest, le Berlin City Apartment propose un hébergement confortable à seulement 300 mètres de la station de métro Speichernstraße.

Er rijden regelmatig bussen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van West-Berlijn, zoals de dierentuin van Berlijn, de Gedächtniskirche en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Des bus réguliers permettent la liaison avec les sites touristiques principaux de Berlin-Ouest tels que le Zoo de Berlin, l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe, mondialement célèbre.

Hotel4Youth bevindt zich op de voormalige grens tussen Oost- en West-Berlijn en is ingericht met grote foto's die de geschiedenis van Berlijn weergeven.
Situé sur l'ancienne frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, l'Hotel4Youth est orné de photos à grande échelle illustrant l'histoire de la ville.

“Bekijk de hoofdstad op een unieke manier: ons viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin ligt in het hart van West-Berlijn, een gebied vol traditie waar op dit moment een aantal prachtige ontwikkelingen plaatsvinden”.
“Découvrez la capitale sous un nouveau jour : l'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Chateau Berlin se trouve à l'ouest de Berlin, dans un quartier empreint de traditions et propice aux développements prometteurs”.

Welkom bij het traditionele district Charlottenburg: Het ibis Styles Berlin an der Oper is gesitueerd in het hart van West-Berlijn, vlak bij de Deutsche Oper en het gelijknamige metrostation (lijn U2).
Bienvenue dans le quartier traditionnel de Charlottenburg : l'ibis Styles Berlin an der Oper est situé au coeur de Berlin Ouest, tout près de l'opéra allemand et de la station de métro Deutsche Oper sur la ligne U2.

Ontdek nu zelf het driesterrenhotel ibis Styles Dortmund West met de 57 kamers met airconditioning en geluidsisolatie.
Découvrez l'hôtel 3 étoiles ibis Styles Dortmund West et ses 57 chambres insonorisées et climatisées.

Ontdek rust en ontspanning in het ibis Hotel Frankfurt Messe West, precies wat u na een drukke dag in de stad nodig heeft.
Découvrez la sérénité et la relaxation à l'ibis Hotel Frankfurt Messe West, dans des conditions idéales après une journée bien chargée.