Traduction de «locatie in west-berlijn » (Néerlandais → Français) :

Deze appartementen liggen op diverse locaties in de wijk Charlottenburg, op een centrale locatie in West-Berlijn.
Situés dans différents endroits du quartier de Charlottenburg, ces appartements bénéficient d'un emplacement central dans Berlin-Ouest.

Dit moderne, open appartement ligt op een gunstige locatie in West-Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van het internationale congrescentrum, het expositiecentrum van Berlijn en het centrale busstation 'ZOB'.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre international des congrès, du parc des expositions de Berlin et de la gare routière centrale ZOB, le Comfort Apartment in Berlin Westend est un appartement moderne décloisonné qui bénéficie d'un emplacement idéal dans Berlin-Ouest.

Het hotel ligt op een centrale locatie in de rustige wijk Charlottenburg (West-Berlijn), dicht bij talloze winkels, restaurants en cafés.
Il se trouve dans le centre du quartier paisible de Charlottenburg, dans la partie ouest de Berlin, à proximité de nombreux commerces, restaurants et cafés.

Hotel4Youth bevindt zich op de voormalige grens tussen Oost- en West-Berlijn en is ingericht met grote foto's die de geschiedenis van Berlijn weergeven.
Situé sur l'ancienne frontière entre Berlin-Est et Berlin-Ouest, l'Hotel4Youth est orné de photos à grande échelle illustrant l'histoire de la ville.

Er rijden regelmatig bussen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van West-Berlijn, zoals de dierentuin van Berlijn, de Gedächtniskirche en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Des bus réguliers permettent la liaison avec les sites touristiques principaux de Berlin-Ouest tels que le Zoo de Berlin, l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe, mondialement célèbre.

Berlijn City Apartment ligt in het hart van West-Berlijn, op slechts 300 meter van U-bahnstation Speichernstraße, en biedt comfortabele accommodatie.
Situé au coeur de Berlin-Ouest, le Berlin City Apartment propose un hébergement confortable à seulement 300 mètres de la station de métro Speichernstraße.

Dit hotel ligt in het hart van West-Berlijn tussen de Kurfürstendamm, het centraal station, de dierentuin en het Savignyplatz.
Situé au cœur de Berlin-Ouest, l'hôtel Elegia am Kurfürstendamm est implanté entre l'avenue Kurfuerstendamm, la gare centrale, le zoo et la Savignyplatz.

Dit hotel ligt in het hart van West Berlijn, op slechts enkele minuten van de Ku-Damm, een van de grootste winkel- en uitgaansgebieden van de hoofdstad.
Cet hôtel se situe en plein cœur de Berlin ouest, à seulement quelques minutes de Ku-Damm, l'une des principales avenues commerçantes et lieu de divertissement de la capitale.

Het hotel is ideaal gelegen om de winkels, restaurants en bars van West-Berlijn te verkennen.
L'Hotel Comet est le lieu de séjour idéal pour découvrir les bars, les commerces et les restaurants de Berlin ouest.

Het monumentale Upper Room Hotel Kurfürstendamm ligt in het hart van West-Berlijn, op 2 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Situé au cœur de Berlin ouest, cet édifice classé se trouve à 2 minutes à pied de la rue commerçante Kurfürstendamm.