Vertaling van "wereldberoemde trendy strand copacabana " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Atlântico Rio ligt op 500 meter van het wereldberoemde, trendy strand Copacabana in Rio de Janeiro en biedt een buitenzwembad en een gratis dagelijks ontbijt.
Situé à Rio de Janeiro, à 500 mètres de la célèbre plage branchée de Copacabana, l'Hotel Atlântico Rio 4 étoiles comporte une piscine extérieure et un petit-déjeuner gratuit quotidien.

Kariok Hostel ligt op slechts 10 minuten rijden van het trendy strand Copacabana in Rio de Janeiro en heeft een gemeenschappelijke keuken.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de la plage branchée de Copacabana à Rio de Janeiro, le Kariok dispose d'une cuisine commune.

El Misti Hostel Copacabana Rio de Janeiro ligt op 5 minuten van het strand Copacabana en de wereldberoemde Suikerbroodberg. Het hostel biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een handige pendeldienst naar de luchthaven.
Situé à seulement 5 minutes de la plage de Copacabana et du célèbre Pain de Sucre, l'El Misti Hostel Copacabana Rio de Janeiro propose une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et une navette aéroport.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
L'hôtel 4 étoiles Olinda Rio jouit d'un emplacement remarquable sur la plage branchée de Copacabana et occupe un manoir classique des années 1940 qui a été restauré.

Het Royal Rio Palace ligt op een unieke locatie vlakbij het trendy strand van Copacabana. Het heeft een panoramisch zwembad op het dak en een cocktailbar.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable à proximité de la plage branchée de Copacabana, le Royal Rio possède une piscine panoramique sur le toit et un bar à cocktails.

Dit hotel op slechts 450 meter van het wereldberoemde strand van de Copacabana biedt accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Implanté à seulement 450 mètres de la célèbre plage de Copacabana, le Copacabana Sol Hotel propose des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Apartamento Dalva de Oliveira ligt op slechts 250 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro en biedt gratis WiFi.
Situé à seulement 250 mètres de la célèbre plage de Copacabana à Rio de Janeiro, cet appartement climatisé bénéficie d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Situé à Rio de Janeiro, l'Hotel Rio Lancaster se trouve juste en face de la célèbre plage de Copacabana, à 3,5 km du quartier d'Ipanema et à 3 km du mont du Pain de Sucre.

Dit pension op slechts 300 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana biedt kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie, barbecuefaciliteiten, een gedeelde keuken en ontbijt.
Située à seulement 300 mètres de la plage mondialement célèbre de Copacabana, cette maison d'hôtes propose des chambres climatisées, une réception ouverte 24h/24, un barbecue, une cuisine commune et le petit-déjeuner.

Het Astoria Palace ligt aan het wereldberoemde Copacabana-strand van Rio de Janeiro, en heeft een dakterras met zwembad en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage mondialement connue de Copacabana à Rio, l'Hotel Astoria Palace dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur l'océan.